У нас в літературі сьогодні золотий час графоманів, — письменниця Галина Пагутяк

Лауреатка Шевченківської премії - про магію кіно, смак до відкриттів та життя під час пандемії.

Фото Ярослава Станчака
Фото Ярослава Станчака

“На карантині, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри”, — переконана лауреатка Шевченківської премії.

— Галино Василівно, письменники, з якими доводилось останнім часом спілкуватись, кажуть, що для них карантин виявився дуже плідним. З’явились нові романи, вірші, есе... А наскільки результативно ви провели цей час?

— Плідно, як ви кажете, карантин могли провести ті письменники, які до того гастролювали й фестивалили, а я рідко й неохоче їжджу на виступи. Хіба що туди, де може бути вдячна аудиторія. Туди, де чекають мене, а не будь-кого. Наприклад, у сільські школи... Тож під час карантину я писала, як завжди.

— Десять років тому ви стали лауреатом Шевченківської премії. Як нині — з відстані часу — сприймаєте цю відзнаку?

— Нормально сприймаю, як і тоді. Але кожного разу зіщулююсь, коли мене називають лауреаткою. Відколи в нас цю премію почали давати за блоги, написані лівою ногою, чи нахабну кон’юнктуру загалом талановитим людям... Принаймні це вже позаду, як перегорнута сторінка.

Учора ж, коли я побачила список номінантів на премію Михайла Коцюбинського, мені захотілось випити валер’янки. І стало страшенно шкода геніального письменника, чиїм ім’ям прикриють котрогось із графоманів... Направду, в нас у літературі сьогодні золотий час графоманів, позаяк не існує критики.

— Чи не зазіхали на ваші твори кінорежисери? I що би ви як автор хотіли побачити — рано чи пізно — на екрані?

— Господь милував. Я не хочу, щоб мені сценарій писав хтось на кшталт Кокотюхи, як це трапилось із романом “Століття Якова” (Володимира Лиса. — Авт.), і що з того вийшло, всі знають. Я не проти німого фільму. Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає. Найгірше те, що в автора забирають текст і гвалтують у неприродний спосіб.

Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає.

— Цікаво, як би ви продовжили речення: “Ви не повірите, але я...”?

— Часом перетворююся на зомбі. Правда, не завдяки телевізору, а коли шукаю декілька днів якесь прізвище в метричних книгах. Раніше — в архіві, а тепер маю доступ до електронного ресурсу. Причому воно не так уже й мені потрібне, бо уява перекриє все... Щось у тому є нездорове, я розумію. Це нова в мені риса.

— Перед нашим інтерв’ю ви написали мені, що багато нині мандруєте. Якщо не секрет, де були та що бачили? I куди б хотілося, але наразі “не можна”?

— Насамперед я відвідала місця, які мають стосунок до моєї майбутньої книги, бо люблю все бачити на власні очі.

Замість родинної поїздки в Іракський Курдистан довелося їхати в Оптимістичну печеру. Ну що ж, тепер я маю дещо екстремальний досвід і знаю, як виглядає абсолютна темрява. І я повернула собі смак до відкриттів, коли допомогла знайти давнє городище на горі Ратай у моєму Урожі. Стежок там немає і майже праліс...

Попереду ще багато інших мандрівок, які повинні підтвердити мої гіпотези. Я хочу відвідати в майбутньому столицю дервішів у турецькому місті Конья, де свого часу також було Хеттське царство. І ще колись піднятись на одне плато в Албанії, куди не змогла потрапити минулого року.

— Наскільки, на ваш погляд, ситуація з коронавірусом змінила нас усіх? Які тут “плюси” та “мінуси” ви бачите, Галино Василівно?

— Це, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри. Про це ще писав давньоримський філософ Тит Лукрецій Кар. У його “Природі речей” є цілий розділ, присвячений моровиці.

Два роки перед тим я написала невелику розвідку про епідемію холери в Галичині в 1831 році, яка забрала 11 — 14 відсотків життів, тому швидко зорієнтувалась у всьому. Адже дії влади і населення ті самі, що й тоді...

Інфекцію важко переносять люди з ослабленим імунітетом, які бояться сонця, свіжого повітря і руху. Дехто просидів три місяці в квартирі, потім вийшов та відразу захворів. Про психічні розлади взагалі мовчу, бо суспільство вже давно страждає на біполярні розлади, параною та розумову відсталість, що яскраво демонструє на кожних виборах.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також інтерв'ю з Гайтаною

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Ломаченко взявся цитувати Біблію через російський паспорт Онуфрія

03.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Водночас у США запевнили, що не надаватимуть жодної нової інформації про конкретні кількості або типи боєприпасів, що поставляються Україні.

03.07
Подробиці
Фото МНС РФ.

У ніч проти 3 липня Липецька область опинилася під масованою атакою безпілотників. Вибухи пролунали в обласному центрі та місті Єлець, де розташоване підсанкційне підприємство "Енергія".

03.07
Подробиці
Скрін з відео

Таке трапляється вже не вперше. У російській столиці на початку червня лише протягом одного дня було "заміновано" одразу три машини - усі випадки сталися у західній частині міста та неподалік один від одного.

02.07
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Начальник ГУР МО розповів про останні події на фронті.

02.07
Подробиці
Фото з Telegram

На місце трагедії виїхало понад два десятки "швидких". У мережі повідомляють про велику кількість постраждалих.

02.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії (ілюстративне)

У Туреччині зростає небезпека через велику кількість кліщів, які заражені конго-кримською геморагічною лихоманкою

02.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

У тимчасово окупованому Росією Криму нібито ліквідували першого заступника командувача Чорноморським флотом Ільдара Ахмерова.

02.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Призупинення поставок ракет PAC-3 до ЗРК Patriot є особливо загрозливим, оскільки вони єдині можуть перехоплювати російську балістику, пишуть аналітики.

02.07
Подробиці
Фото: KCNA

Північна Корея має намір потроїти кількість своїх військ, які воюють на боці Росії вздовж лінії фронту з Україною, відправивши додатково від 25 000 до 30 000 солдатів.

02.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

На рахунок Вищого антикорупційного суду надійшли 120 млн грн застави, визначені як запобіжний захід віцепрем'єр-міністру – міністру національної єдності Олексію Чернишову.

02.07
Подробиці
Фото: church.ua

Служба безпеки України сьогодні, 2 липня, повідомила, що Орест Березовський (митрополит УПЦ МП Онуфрій) позбавлений громадянства України.

02.07
Подробиці
Фото: СБУ

СБУ та Нацполіція затримали командування батальйону на Одещині, яке під час повномасштабної війни розікрало майже 100 млн грн.

02.07
Подробиці
Фото: https://www.facebook.com/konkovaveronica

Під час нападу на БПлА птах пошкодив крило. Захисники знайшли його і забрали з лінії вогню.

02.07
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Після припинення чинного порядку обслуговування українців у Європейському Союзі до них буде застосовуватися загальноєвропейський підхід.

02.07
Здоров'я
Фото freepik.com

Людина з розладом харчової поведінки не мислить раціонально, їй огидне її тіло.

02.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Київ попереджає: зволікання із поставками посилює російську агресію

02.07
Подробиці
Фото ілюстративне з Telegram

Генштаб підтвердив пошкодження критичної інфраструктури.

02.07
Подробиці
Фото: facebook.com/TonyaMatvienko

З самого початку поїздки водій поводився зневажливо, а наприкінці вийшов з авто і вдарив артистку.

02.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

З якоїсь причини Трамп не хоче мати жодних важелів впливу на Путіна, вважають аналітики.

02.07
Подробиці
Фото: facebook.com/polizei.nrw.re

Тіла обох жертв знайшли у місцевому парку. Однак слідчі сумніваються у версії підлітка. Перед загибеллю 32-річна українка сильно посварилася зі своїм 25-річним братом.

02.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Про причетність РФ до збиття літака свідчить пояснювальна записка капітана російської ППО.

02.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Причиною стали побоювання щодо запасів озброєнь у США.

02.07
Подробиці
Фото зі сторінки Фрідріха Мерца у Фейсбук.

Мерц наголосив, що Німеччина більше не буде публічно оголошувати, яку саме зброю вона передає Україні, аби не давати Росії змогу точно оцінювати дії Заходу.

02.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Реакцію Трампа викликала інформація про накопичення значного угруповання російських військ поблизу Сумської області. За різними даними, йдеться про близько 50 тис. осіб.

01.07
Подробиці
Фото зі сторінки Тараса Тополі у соцмережі Фейсбук.

Співак зібрав півмільйона гривень і публічно звернувся до Мар'яни Безуглої.

01.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Водій не зміг пояснити, чому не зупинився для вшанування пам'яті загиблих. Його вирішили звільнити.

01.07
показати більше