У нас в літературі сьогодні золотий час графоманів, — письменниця Галина Пагутяк

Лауреатка Шевченківської премії - про магію кіно, смак до відкриттів та життя під час пандемії.

Фото Ярослава Станчака
Фото Ярослава Станчака

“На карантині, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри”, — переконана лауреатка Шевченківської премії.

— Галино Василівно, письменники, з якими доводилось останнім часом спілкуватись, кажуть, що для них карантин виявився дуже плідним. З’явились нові романи, вірші, есе... А наскільки результативно ви провели цей час?

— Плідно, як ви кажете, карантин могли провести ті письменники, які до того гастролювали й фестивалили, а я рідко й неохоче їжджу на виступи. Хіба що туди, де може бути вдячна аудиторія. Туди, де чекають мене, а не будь-кого. Наприклад, у сільські школи... Тож під час карантину я писала, як завжди.

— Десять років тому ви стали лауреатом Шевченківської премії. Як нині — з відстані часу — сприймаєте цю відзнаку?

— Нормально сприймаю, як і тоді. Але кожного разу зіщулююсь, коли мене називають лауреаткою. Відколи в нас цю премію почали давати за блоги, написані лівою ногою, чи нахабну кон’юнктуру загалом талановитим людям... Принаймні це вже позаду, як перегорнута сторінка.

Учора ж, коли я побачила список номінантів на премію Михайла Коцюбинського, мені захотілось випити валер’янки. І стало страшенно шкода геніального письменника, чиїм ім’ям прикриють котрогось із графоманів... Направду, в нас у літературі сьогодні золотий час графоманів, позаяк не існує критики.

— Чи не зазіхали на ваші твори кінорежисери? I що би ви як автор хотіли побачити — рано чи пізно — на екрані?

— Господь милував. Я не хочу, щоб мені сценарій писав хтось на кшталт Кокотюхи, як це трапилось із романом “Століття Якова” (Володимира Лиса. — Авт.), і що з того вийшло, всі знають. Я не проти німого фільму. Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає. Найгірше те, що в автора забирають текст і гвалтують у неприродний спосіб.

Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає.

— Цікаво, як би ви продовжили речення: “Ви не повірите, але я...”?

— Часом перетворююся на зомбі. Правда, не завдяки телевізору, а коли шукаю декілька днів якесь прізвище в метричних книгах. Раніше — в архіві, а тепер маю доступ до електронного ресурсу. Причому воно не так уже й мені потрібне, бо уява перекриє все... Щось у тому є нездорове, я розумію. Це нова в мені риса.

— Перед нашим інтерв’ю ви написали мені, що багато нині мандруєте. Якщо не секрет, де були та що бачили? I куди б хотілося, але наразі “не можна”?

— Насамперед я відвідала місця, які мають стосунок до моєї майбутньої книги, бо люблю все бачити на власні очі.

Замість родинної поїздки в Іракський Курдистан довелося їхати в Оптимістичну печеру. Ну що ж, тепер я маю дещо екстремальний досвід і знаю, як виглядає абсолютна темрява. І я повернула собі смак до відкриттів, коли допомогла знайти давнє городище на горі Ратай у моєму Урожі. Стежок там немає і майже праліс...

Попереду ще багато інших мандрівок, які повинні підтвердити мої гіпотези. Я хочу відвідати в майбутньому столицю дервішів у турецькому місті Конья, де свого часу також було Хеттське царство. І ще колись піднятись на одне плато в Албанії, куди не змогла потрапити минулого року.

— Наскільки, на ваш погляд, ситуація з коронавірусом змінила нас усіх? Які тут “плюси” та “мінуси” ви бачите, Галино Василівно?

— Це, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри. Про це ще писав давньоримський філософ Тит Лукрецій Кар. У його “Природі речей” є цілий розділ, присвячений моровиці.

Два роки перед тим я написала невелику розвідку про епідемію холери в Галичині в 1831 році, яка забрала 11 — 14 відсотків життів, тому швидко зорієнтувалась у всьому. Адже дії влади і населення ті самі, що й тоді...

Інфекцію важко переносять люди з ослабленим імунітетом, які бояться сонця, свіжого повітря і руху. Дехто просидів три місяці в квартирі, потім вийшов та відразу захворів. Про психічні розлади взагалі мовчу, бо суспільство вже давно страждає на біполярні розлади, параною та розумову відсталість, що яскраво демонструє на кожних виборах.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також інтерв'ю з Гайтаною

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Сьогоднішня зустріч Зеленського може стати переломною у війні.

30.05
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Росія в "принциповому плані" готова розглянути можливість встановлення режиму припинення вогню, але за умови...

30.05
Подробиці
Фото: скріншот з відео

Ти заходиш, вражаєш ціль і йдеш, перш ніж вони встигають зреагувати. Але є і мінуси...

30.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Росія збудувала сотні нових казарм та проклала кілометри підземних тунелів.

30.05
Подробиці
Зв’язки з РФ та елітна нерухомість: суддя Верховного суду живе у квартирі родички з Росії

Житло в цьому елітному будинку в центрі Києва коштує по 5 мільйонів гривень. А родичка-росіянка судді за своє життя не змогла заробити навіть половини цієї суми.

30.05
Подробиці
Фото freepik.com

Новий законопроєкт, який проштовхують кілька народних обранців, викликав обурення громадськості.

30.05
Подробиці
Фото: t.me/novosti_primorye25

10 швидких, евакуаційний гелікоптер і вантажівки з уламками - що відбувається у місці атаки.

30.05
Подробиці
Фото Ярослава СТАНЧАКА

У ТЦК попередили: “Оберіг” фіксує порушення - штрафи неминучі.

30.05
Подробиці
Фото: Хакан Фідан у Facebook

Хакан Фідан розповів про переговори у Кремлі та заявив, що Україна і Росія підходять до "роздоріжжя" у війні.

30.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

На війну проти України щодня йде близько 1000 росіян. Путін називає ще більшу цифру - 1800 осіб на добу.

30.05
Cпорт
Фото facebook.com/ukr.canoe

Турнір відбувся у польській Познані. Наша збірна здобула одну золоту, п'ять срібних та одну бронзову медаль.

30.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

РФ залишилось до адмінкордону Дніпропетровщини менше 3 кілометрів.

30.05
Політика
Фото president.gov.ua

Основна проблема, за словами експертів, - нерозуміння реальних термінів завершення активної фази війни.

30.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Проєкт передбачає будівлю на 10 поверхів із 810 апартаментами, спа-зоною на даху, спортзалом і елітними магазинами.

30.05
Cтиль життя
Фото з архіву Олександра Доценка

Ганна Доценко була медиком, пройшла Другу світову війну, дослужилась до лейтенанта.

30.05
Подробиці
Скриншот з відео.

Такі прояви протидії мобілізаційним заходам та публічне приниження військовослужбовців не лише шкодять єдності держави, а й грають на руку ворожій пропаганді, - ідеться у заяві.

30.05
Подробиці
Фото Суспільного.

Мешканець Закарпаття відмовився від служби у війську, бо нібито належить до Свідків Єгови. Суд виніс йому вирок.

30.05
Подробиці
Фото gettyimages.

США разом із ще 4 країнами готові заблокувати вступ України в НАТО.

30.05
Подробиці
Фото: Getty Images

У Москві кажуть, що сербські компанії "хочуть нажитися на крові слов'янських народів".

29.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Якби на полі бою воювали ресурси обох сторін, то Росія вже б давно перемогла.

29.05
Подробиці
Фото з відкритих лжерел

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Україна не підтвердила готовність продовжувати переговори з Росією. Але насправді це Москва вкотре порушує домовленості.

29.05
Подробиці
Скриншот з відео

Школярі львівського ліцею гучно співали пісні російського виконавця Моргенштерна, знімаючи це на відео. Воно потрапило до соцмереж.

29.05
Подробиці
Карта: DeepState

Від обласного центру до “сірої зони” залишається 27 кілометрів.

29.05
Подробиці
Фото: facebook.com/khoblvk

Ветеран служив у тилу після поранення на фронті.

29.05
Подробиці
Колаж ukraina.info.

Кінорежисер, який приїхав до України після 25-річної роботи в Голлівуді, зазнав пошкодження обличчя.

29.05
Подробиці
Фото: Про зв’язок від Сергія Флеш / Telegram.

Сьогодні РФ атакувала Україну новим типом ударного реактивного БпЛА Дань-М. Його висота становить 9 км, а корпус розфарбували у червоний колір.

29.05
Cпорт
Фото upl.ua

Великий футбол пішов на канікули. Разом зі знавцями аналізуємо перипетії 34-го чемпіонату УПЛ.

29.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Ситуація поблизу Сіверська зараз "складна, як ніколи", попередили військові.

29.05
показати більше