У нас в літературі сьогодні золотий час графоманів, — письменниця Галина Пагутяк

Лауреатка Шевченківської премії - про магію кіно, смак до відкриттів та життя під час пандемії.

Фото Ярослава Станчака
Фото Ярослава Станчака

“На карантині, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри”, — переконана лауреатка Шевченківської премії.

— Галино Василівно, письменники, з якими доводилось останнім часом спілкуватись, кажуть, що для них карантин виявився дуже плідним. З’явились нові романи, вірші, есе... А наскільки результативно ви провели цей час?

— Плідно, як ви кажете, карантин могли провести ті письменники, які до того гастролювали й фестивалили, а я рідко й неохоче їжджу на виступи. Хіба що туди, де може бути вдячна аудиторія. Туди, де чекають мене, а не будь-кого. Наприклад, у сільські школи... Тож під час карантину я писала, як завжди.

— Десять років тому ви стали лауреатом Шевченківської премії. Як нині — з відстані часу — сприймаєте цю відзнаку?

— Нормально сприймаю, як і тоді. Але кожного разу зіщулююсь, коли мене називають лауреаткою. Відколи в нас цю премію почали давати за блоги, написані лівою ногою, чи нахабну кон’юнктуру загалом талановитим людям... Принаймні це вже позаду, як перегорнута сторінка.

Учора ж, коли я побачила список номінантів на премію Михайла Коцюбинського, мені захотілось випити валер’янки. І стало страшенно шкода геніального письменника, чиїм ім’ям прикриють котрогось із графоманів... Направду, в нас у літературі сьогодні золотий час графоманів, позаяк не існує критики.

— Чи не зазіхали на ваші твори кінорежисери? I що би ви як автор хотіли побачити — рано чи пізно — на екрані?

— Господь милував. Я не хочу, щоб мені сценарій писав хтось на кшталт Кокотюхи, як це трапилось із романом “Століття Якова” (Володимира Лиса. — Авт.), і що з того вийшло, всі знають. Я не проти німого фільму. Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає. Найгірше те, що в автора забирають текст і гвалтують у неприродний спосіб.

Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає.

— Цікаво, як би ви продовжили речення: “Ви не повірите, але я...”?

— Часом перетворююся на зомбі. Правда, не завдяки телевізору, а коли шукаю декілька днів якесь прізвище в метричних книгах. Раніше — в архіві, а тепер маю доступ до електронного ресурсу. Причому воно не так уже й мені потрібне, бо уява перекриє все... Щось у тому є нездорове, я розумію. Це нова в мені риса.

— Перед нашим інтерв’ю ви написали мені, що багато нині мандруєте. Якщо не секрет, де були та що бачили? I куди б хотілося, але наразі “не можна”?

— Насамперед я відвідала місця, які мають стосунок до моєї майбутньої книги, бо люблю все бачити на власні очі.

Замість родинної поїздки в Іракський Курдистан довелося їхати в Оптимістичну печеру. Ну що ж, тепер я маю дещо екстремальний досвід і знаю, як виглядає абсолютна темрява. І я повернула собі смак до відкриттів, коли допомогла знайти давнє городище на горі Ратай у моєму Урожі. Стежок там немає і майже праліс...

Попереду ще багато інших мандрівок, які повинні підтвердити мої гіпотези. Я хочу відвідати в майбутньому столицю дервішів у турецькому місті Конья, де свого часу також було Хеттське царство. І ще колись піднятись на одне плато в Албанії, куди не змогла потрапити минулого року.

— Наскільки, на ваш погляд, ситуація з коронавірусом змінила нас усіх? Які тут “плюси” та “мінуси” ви бачите, Галино Василівно?

— Це, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри. Про це ще писав давньоримський філософ Тит Лукрецій Кар. У його “Природі речей” є цілий розділ, присвячений моровиці.

Два роки перед тим я написала невелику розвідку про епідемію холери в Галичині в 1831 році, яка забрала 11 — 14 відсотків життів, тому швидко зорієнтувалась у всьому. Адже дії влади і населення ті самі, що й тоді...

Інфекцію важко переносять люди з ослабленим імунітетом, які бояться сонця, свіжого повітря і руху. Дехто просидів три місяці в квартирі, потім вийшов та відразу захворів. Про психічні розлади взагалі мовчу, бо суспільство вже давно страждає на біполярні розлади, параною та розумову відсталість, що яскраво демонструє на кожних виборах.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також інтерв'ю з Гайтаною

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Назвали попередню причину падіння Mirage-2000: винищувач потонув у болоті

Державне бюро розслідувань проводить досудове розслідування за фактом аварії військового літака Mirage-2000 на Волині.

23.07
Подробиці
Фото: x.com/anduriltech

З'явилися перші кадри удару по російській техніці.

23.07
Подробиці
Скриншот з відео

Магнітогорський маніяк, який перебував у розшуку на 7 років, замість в'язниці потрапив на війну проти України.

23.07
Подробиці
Фото: npu.gov.ua

Нацполіція екстрадувала з Арабських Еміратів організаторку шахрайської схеми. Під виглядом зборів на дрони для ЗСУ вона завдала українцям збитків на понад 50 млн грн.

23.07
Подробиці
Фото: t.me/osirskiy

Олександр Сирський, ймовірно, зустріне свій 60-ий день народження (його він святкуватиме 26 липня) на передовій, поруч із солдатами.

23.07
Cпорт
Фото facebook.com

Вже менш ніж через місяць стартує новий сезон другого за престижністю національного змагання.

23.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Третій раунд мирних переговорів між Україною та Росією відбудеться сьогодні, 23 липня, у турецькому Стамбулі.

23.07
Cтиль життя
Фото з архіву родини Остапівих

Попри поважний вік, жінка щодня сідає за швейну машинку, а ранок починає із чашки запашної кави.

23.07
Подробиці
Фото: telegram.org

В Україні розбився винищувач Mirage-2000: це сталось учора, 22 липня, на Волині.

23.07
Подробиці
Фото: x.com/deemasseek

Президент Володимир Зеленський увечері 22 липня підписав законопроект 12414, який вносить суттєві зміни стосовно повноважень керівника САП, НАБУ та Генерального прокурора.

23.07
Подробиці
Фото: Defense Express

Ворог випробовуватиме новий БПЛА у прифронтових районах.

22.07
Подробиці
Фото: РосЗМІ

У Конгресі США зробили заяву щодо нових санкцій проти РФ.

22.07
Подробиці
Фото: Supernova+

Z-воєнкори намагались приховати правду великих втрат серед своїх військових.

22.07
Подробиці
Фото: АПР

Обоє співробітників НАБУ шпигували для російської розвідки.

22.07
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Підприємство розташоване в зоні досяжності українських дронів,

22.07
Подробиці
Скрін з відео

Українські військові вже помстилися ворогам за це вбивство.

22.07
Подробиці
Фото: facebook.com/yulia.svyrydenko

Нова прем'єр-міністерка вважає, що це питання надмірно роздувається всередині українського суспільства та окремих соціальних груп.

22.07
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Речник Путіна Пєсков оцінив шанси на прорив на переговорах з Україною у Туреччині цього тижня.

22.07
Подробиці
Фото: t.me/yzheleznyak

Керівники Національного антикорупційного бюро України та Спеціалізованої антикорупційної прокуратури звернулися до президента із проханням не підписувати закон, який ліквідує їхню самостійність.

22.07
Подробиці
Фото: unesco.mfa.gov.ua

В адміністрації американського президента вважають, що Китай використовує організацію для просування власних ініціатив і порядку денного.

22.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Громадяни зможуть отримувати пенсію у розмірі не більше мінімальної.

22.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

У Покровську "триває ліквідація диверсійних груп" окупантів. На жаль, не обходиться без втрат.

22.07
Cтиль життя
Фото з архіву Тетяни Балабаш

Мешканці Столинських Смолярів не уявляють свого життя без сала.

22.07
Подробиці
Фото МНС РФ (ілюстративне).

Нафтохімічна компанія - один із найбільших виробників нафтохімії та органічного синтезу в РФ і Східній Європі.

22.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Ультиматум про 50 днів у Кремлі сприймають як дозвіл здійснювати масовані атаки по Україні, пише видання.

22.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Кремль і надалі використовує переговори як інструмент для затягування часу, з метою продовження наступальних дій, вважають аналітики.

22.07
Подробиці
Фото: Instagram

Масове отруєння у ресторані "Китайський привіт" Міші Кацуріна у Львові: у лікарнях досі перебуває 76 осіб, з них 10 дітей. У 45 хворих виділено збудник – сальмонелу ентерітідіс.

21.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Член Палати представників Дон Бейкон, поміркований республіканець, сказав, що перша леді США Меланія Трамп заслуговує на певну похвалу за очевидний поворот президента Трампа проти Росії.

21.07
показати більше