У нас в літературі сьогодні золотий час графоманів, — письменниця Галина Пагутяк

Лауреатка Шевченківської премії - про магію кіно, смак до відкриттів та життя під час пандемії.

Фото Ярослава Станчака
Фото Ярослава Станчака

“На карантині, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри”, — переконана лауреатка Шевченківської премії.

— Галино Василівно, письменники, з якими доводилось останнім часом спілкуватись, кажуть, що для них карантин виявився дуже плідним. З’явились нові романи, вірші, есе... А наскільки результативно ви провели цей час?

— Плідно, як ви кажете, карантин могли провести ті письменники, які до того гастролювали й фестивалили, а я рідко й неохоче їжджу на виступи. Хіба що туди, де може бути вдячна аудиторія. Туди, де чекають мене, а не будь-кого. Наприклад, у сільські школи... Тож під час карантину я писала, як завжди.

— Десять років тому ви стали лауреатом Шевченківської премії. Як нині — з відстані часу — сприймаєте цю відзнаку?

— Нормально сприймаю, як і тоді. Але кожного разу зіщулююсь, коли мене називають лауреаткою. Відколи в нас цю премію почали давати за блоги, написані лівою ногою, чи нахабну кон’юнктуру загалом талановитим людям... Принаймні це вже позаду, як перегорнута сторінка.

Учора ж, коли я побачила список номінантів на премію Михайла Коцюбинського, мені захотілось випити валер’янки. І стало страшенно шкода геніального письменника, чиїм ім’ям прикриють котрогось із графоманів... Направду, в нас у літературі сьогодні золотий час графоманів, позаяк не існує критики.

— Чи не зазіхали на ваші твори кінорежисери? I що би ви як автор хотіли побачити — рано чи пізно — на екрані?

— Господь милував. Я не хочу, щоб мені сценарій писав хтось на кшталт Кокотюхи, як це трапилось із романом “Століття Якова” (Володимира Лиса. — Авт.), і що з того вийшло, всі знають. Я не проти німого фільму. Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає. Найгірше те, що в автора забирають текст і гвалтують у неприродний спосіб.

Наші актори, як відкриють рота, то вся магія кіно зникає.

— Цікаво, як би ви продовжили речення: “Ви не повірите, але я...”?

— Часом перетворююся на зомбі. Правда, не завдяки телевізору, а коли шукаю декілька днів якесь прізвище в метричних книгах. Раніше — в архіві, а тепер маю доступ до електронного ресурсу. Причому воно не так уже й мені потрібне, бо уява перекриє все... Щось у тому є нездорове, я розумію. Це нова в мені риса.

— Перед нашим інтерв’ю ви написали мені, що багато нині мандруєте. Якщо не секрет, де були та що бачили? I куди б хотілося, але наразі “не можна”?

— Насамперед я відвідала місця, які мають стосунок до моєї майбутньої книги, бо люблю все бачити на власні очі.

Замість родинної поїздки в Іракський Курдистан довелося їхати в Оптимістичну печеру. Ну що ж, тепер я маю дещо екстремальний досвід і знаю, як виглядає абсолютна темрява. І я повернула собі смак до відкриттів, коли допомогла знайти давнє городище на горі Ратай у моєму Урожі. Стежок там немає і майже праліс...

Попереду ще багато інших мандрівок, які повинні підтвердити мої гіпотези. Я хочу відвідати в майбутньому столицю дервішів у турецькому місті Конья, де свого часу також було Хеттське царство. І ще колись піднятись на одне плато в Албанії, куди не змогла потрапити минулого року.

— Наскільки, на ваш погляд, ситуація з коронавірусом змінила нас усіх? Які тут “плюси” та “мінуси” ви бачите, Галино Василівно?

— Це, як при окупації чи на війні: люди відкриваються з іншого, потаємного боку. Розумні виявляються немудрими, хоробрі — боягузами, порядні — підлими мародерами. Це — добре. Краще знати правду, ніж носити рожеві окуляри. Про це ще писав давньоримський філософ Тит Лукрецій Кар. У його “Природі речей” є цілий розділ, присвячений моровиці.

Два роки перед тим я написала невелику розвідку про епідемію холери в Галичині в 1831 році, яка забрала 11 — 14 відсотків життів, тому швидко зорієнтувалась у всьому. Адже дії влади і населення ті самі, що й тоді...

Інфекцію важко переносять люди з ослабленим імунітетом, які бояться сонця, свіжого повітря і руху. Дехто просидів три місяці в квартирі, потім вийшов та відразу захворів. Про психічні розлади взагалі мовчу, бо суспільство вже давно страждає на біполярні розлади, параною та розумову відсталість, що яскраво демонструє на кожних виборах.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також інтерв'ю з Гайтаною

Подробиці
Фото: president.gov.ua

"Велику роль" у погодженні її умов нібито зіграв саме спецпредставник США з питань України і Росії, пише The Wall Street Journal.

22.02
Люди і проблеми
Фото en.wikipedia.org/wiki/OSIRIS-REx

Амінокислоти, знайдені у грунті з астероїда Бенну, частково підтверджують теорію про присутність різних форм життя на інших планетах, де є умови, наближені до земних.

22.02
Подробиці
Дистанційний підрив FPV-окулярів осліпив 8 окупантів: нові деталі спецоперації ГУР

Українська розвідка "з благодійною метою" закупила 80 окулярів для російських військових. Але є нюанс - прилади оснастили функцією віддаленого підриву.

22.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Президент США Дональд Трамп та кремлівський диктатор Володимир Путін, скоріш за все, зустрінуться у Москві 9 травня на урочистостях з нагоди закінчення Другої світової війни.

21.02
Подробиці
Фото Нацполіції.

Чоловік, який здійснив наругу над могилою українського захисника, проведе за ґратами чотири роки.

21.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Президент США наголосив, що Росія несе відповідальність за війну проти України і що причин для такої агресії не було.

21.02
Подробиці
Фото зі сторінки Андрія Слюсарчука у Facebook.

Соціальні мережі розриває допис Андрія Слюсарчука, відомого як "Доктор Пі", людини, яку у 2014 році засудили за шахрайство і вбивство двох людей із необережності. Тоді він був "лікарем-нейрохірургом" і проводив десятки операцій.

21.02
Подробиці
Фото getty images.

Спецпредставник США з питань України і Росії Кіт Келлог назвав Зеленського "мужнім лідером нації", а переговори - позитивними.

21.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

За інформацією агентства, РФ може погодитися віддати $300 мільярдів активів в рамках мирної угоди. Це може свідчити про готовність Москви до певних компромісів.

21.02
Подробиці
Фото: New York Post

Протрампівська газета знищила Путіна і заперечила усі висловлювання Трампа.

21.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

За даними видання, Україна готується купувати газ у Європи.

21.02
Подробиці
Фото: Оперативний Покровськ

Вони перепробували вже усі способи, але їм, наразі, це не вдається.

21.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

За даними розвідки російські спецслужби входять в активний етап інформаційних операцій проти України та Європи.

21.02
Cпорт
Фото facebook.com/UkrBasket

“Лейкерс” кинув у бій Олексія Леня вже у першому після його переходу матчі проти “Юти Джаз”.

21.02
Подробиці
ЗСУ знищили велику колону російської техніки під Покровськом

Російські військові намагалися "продавити" оборону, але українські захисники розгромили їх вщент.

21.02
Політика
Фото facebook.com/DonaldTrump

Європейці попереду Штатів за обсягом фінансової та гуманітарної допомоги Україні, але не військової.

21.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Вашингтон дав європейським лідерам кілька тижнів на узгодження “умов капітуляції” України.

21.02
Cтиль життя
Фото УНІАН

Про виробництво для ЗСУ шести тисяч ударних безпілотників HX-2 заявила одна з європейських оборонних компаній.

21.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Російська пропаганда поширює дезінформацію про зраду Заходу та нелегітимність влади в Україні.

21.02
Подробиці
Фото ілюстративне: wikimedia.org

Після внесення змін досягнення угоди виглядає більш імовірним.

21.02
Люди і проблеми
Фото eo.gov.ua

В Україні скасували нагородження одинадцятикласників золотими та срібними медалями за особливі досягнення у навчанні.

21.02
Подробиці
Фото: defense express

Starlink в Україні працює з 27 лютого 2022 року, але тепер розганяють "страшилки", що його можуть вимкнути.

20.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

Путін нав'язав Трампу ідею з президентськими виборами в Україні.

20.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

У Росії строковиків обманом затягують на війну.

20.02
Подробиці
Фото: СБУ

Зірка "Бандитського Петербургу" отримав 10 років в'язниці.

20.02
Подробиці
Фото: мілітарний

Французьке видання Le Monde дає Україні у такому випадку дуже мало шансів на перемогу.

20.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Каладзе цинічно заявив, що західні країни заставляли грузинів відправляти добровольців на війну в Україну і і змушували відкрити другий фронт проти РФ

20.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Головне управління розвідки повідомляє про вибух у тимчасово окупованому Бердянську, внаслідок якого загинув ставленик держави-агресора Росії.

20.02
показати більше