В Україні зросла кількість мовних порушень: омбудсменка звернулася до Кабміну

Омбудсменка закликає збільшити штрафи за порушення мовного закону щонайменше вдвічі.

Фото ТСН.
Фото ТСН.

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська пропонує збільшити штрафи за порушення Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Про це вона зазначила на своїй сторінці у Facebook.

Омбудсменка пропонує жорсткіше карати за мовні порушення

Омбудсменка звернулася до Кабінету Міністрів із проханням внести зміни до Кодексу України про адміністративні порушення, оскільки вважає, що нинішні санкції не зупиняють порушників. "Чинні розміри адміністративних стягнень за порушення вимог Закону не забезпечують належного превентивного ефекту та не стимулюють суб'єктів правопорушень до їхнього усунення. У низці випадків сплата штрафу є менш обтяжливою, ніж приведення діяльності у відповідність до вимог законодавства", – наголосила Уповноважена.

За її словами, упродовж останніх років кількість звернень громадян щодо порушень мовного законодавства зростає, зокрема у сферах обслуговування, реклами, інтернет-ресурсів та публічної інформації.

Омбудсменка переконана, що низький рівень відповідальності створює у порушників відчуття безкарності – люди перестали сприймати вимоги закону як обов'язкові. "Символічні штрафи не співмірні з економічною вигодою, яку отримують окремі суб'єкти господарювання, системно ігноруючи вимоги закону, а тому не мотивують до добровільного виконання мовних норм", – пояснила Олена Івановська.

У коментарі для "УП. Життя" у пресслужбі Уповноваженої із захисту державної мови розповіли, що розмір штрафів за невиконання вимог мовного закону пропонують підвищити у 2-3 рази. Омбудсменка наголосила, що посилення адміністративної відповідальності є необхідною умовою забезпечення реальної дієвості мовного законодавства.

Українська мова найбільше зросла серед моделей ШІ

За даними платформи Hugging Face, кількість моделей штучного інтелекту, які підтримують інші мови, крім англійської, стрімко зросла у 2025 році, й українська очолює цей список.

"Розвиток штучного інтелекту все більше розподіляється між різними мовними спільнотами, що відображає ширшу участь у створенні та навчанні моделей і вказує на те, де активність прискорюється найшвидше між 2024 і 2025 роками", — ідеться в дослідженні видання AI World даних з Hugging Face. 

Найвищий річний приріст зосереджений в українській, шведській, арабській, турецькій і китайській мовах, які демонструють найбільше відсоткове зростання. На думку дослідників, це свідчить про те, що імпульс розвитку зміщується в бік мов, які раніше були менш представлені. Це сприяє створенню більш різноманітної багатомовної екосистеми в межах відкритого програмного забезпечення для штучного інтелекту.

"Водночас англійська мова залишається найпоширенішою мовою з великим відривом, за нею йдуть китайська, французька, іспанська та німецька мови за загальною присутністю. Хоча ці мови продовжують становити найбільшу частку моделей, їхні відносні темпи зростання нижчі, ніж у декількох нових мов", — відзначають в AI World.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олег Зубарук
Люди і проблеми
Фото magnific.com

У деяких торговельних мережах вартість однієї пляшки цього продукту об'ємом 850 мілілітрів уже перевищує 100 гривень.

16.05
Люди і проблеми
Фото en.wikipedia.org/wiki/Click_beetle

Ці личинки жука-ковалика можуть теж пошкоджувати буряки і цибулю.

16.05
Люди і проблеми
Фото УНІАН

Уряд пом'якшив правила виїзду за межі України для жінок-посадовиць, чиновниць та працівниць державних підприємств під час дії воєнного стану.

15.05
Cпорт
Фото fhu.com.ua

Путівку в найсильніший ешелон “синьо-жовті” здобули на світовій першості в дивізіоні 1A, що закінчилася у польському місті Сосновець.

14.05
Cтиль життя
Фото en.wikipedia.org/wiki/Cannes_Film_Festival

І цього разу на ньому не обійдуть увагою тему війни в Україні.

14.05
Люди і проблеми
Фото boeing.com.au

Мова про комплекти (JDAM-ER) для перетворення звичайних авіабомб на керовані.

14.05
Cтиль життя
Фото з архіву Олега Слушного

Хлопець у цифрах і фактах відтворив напам'ять 70 років історії легендарного пісенного конкурсу.

14.05
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Іноді одна зайва літера або неправильна цифра можуть заблокувати реєстраційні дії з нерухомістю.

12.05
Здоров'я
Фото Першого ТМО Львова

Зранку лікарі рятували пенсіонера від гострого інфаркту міокарда, а ввечері - від ішемії кишківника.

12.05
Cтиль життя
Фото з архіву Наталії Грабарчу

Традицію приготування берестечківського ляку офіційно внесли до обласного переліку нематеріальної культурної спадщини.

11.05
Люди і проблеми
Фото facebook.com

ТЦК не хотів вилучити колишнього нацгвардійця з військового обліку, бо той відмовився повторно пройти ВЛК. Що вирішив суд?

11.05
Cтиль життя
Фото з архіву Ніни Крисько

Волонтери з Корінецького старостату за майже чотири роки війни сплели 360 маскувальних сіток, пошили понад тисячу різних подушок, півтори тисячі пар спідньої білизни й шкарпеток для захисників.

10.05
Cтиль життя
Фото facebook.com

Так каже акробат Олександр Гуркевич, який здобув престижну нагороду на Міжнародному цирковому фестивалі.

09.05
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Повітряні сили України вперше показали роботу ЗРК STASH під час відбиття масованого російського удару.

08.05
Cпорт
Фото facebook.com

Нова зірка українського футболу. Кажуть, що ним уже зацікавився французький клуб.

08.05
Люди і проблеми
Фото pixabay.сom

Від початку травня Об'єднані Арабські Емірати припинили членство в ОПЕК та ОПЕК+

08.05
Cпорт
Фото facebook.com

Після того як Сергій Ребров пішов із посади, перша команда країни залишилась без наставника.

07.05
Люди і проблеми
Фото AP

400 тисяч зарплати, премії та чіткі терміни служби. Що варто зробити, аби українське військо було добре укомплектоване й мотивоване? Дискутуємо.

07.05
показати більше