Волоські голубці або ж кашаники: у закарпатському селі готують незвичну страву

До начинки господині додають нарізані білі гриби і горіхи.

Фото з архіву Василя Івашка (2)
Фото з архіву Василя Івашка (2)
● Начинку для голубців роблять з кукурудзяної крупи, сушених білих грибів і волоських горіхів.

На самісінькому кордоні з Румунією розкинулося село Черна, де місцеві жителі століттями зберігають унікальні традиції. Зокрема, тут готують волоські голубці. Нещодавно цю страву внесли до регіонального переліку нематеріальної культурної спадщини Закарпаття.  

“Волоські голубці в нашому селі готують здавна, їхній рецепт передають з покоління у покоління. Старші люди навіть піджартовують: якщо дівчина не вміє крутити кашаники (місцева назва голубців), то заміж не вийде, — розповідає Василь Івашко, краєзнавець, завідувач музею-майстерні села Черна. — Начинку для голубців господині роблять з кукурудзяної крупи, сушених білих грибів і волоських горіхів. Колись черняни вирощували багато кукурудзи, для крупи зривали качани молочно-воскової стиглості, зерна яких соковиті, солодкі й ніжні. Сушили їх у печі, а потім мололи. Для голубців крупу попередньо запарювали. До неї додавали багато свіжої або смаженої цибулі. Якщо, наприклад, крупи кілограм, то цибулі має бути пів кілограма. До начинки також треба додати нарізані білі гриби (пропарені) й волоські горіхи. Перед тим горіхи слід добре розімнути в руках, щоб зійшла гірка шкірка, і залити кип’яченою водою, аби були м’якші. Змішавши всі інгредієнти, начинку слід посолити до смаку, додати червоний та чорний перець. 

/storage/2026/02/08/image/md_KzUz_622158903-939160255101818-6813868732076716766.jpeg

Окрім свіжої та квашеної капусти, чернянські господині загортають голубці у листя винограду, щавлю, хрону й навіть червоного буряка. До речі, нерідко молоде виноградне листя місцеві збирають у сезон і закручують у керамічні банки. Це чудова заготовка на зиму. А тушкують волоські голубці у томатній пасті власного виробництва, попередньо заливши їх водою. Якщо страву готують на весілля, то для гарного настрою і бадьорості кладуть на дно каструлі ще трішки чабрику (чебрецю).

Загалом голубці на Закарпатті — повсякденна і водночас обрядова страва. Їх подають на Святвечір, весілля, хрестини, поминки. Вони вважаються символом достатку, гостинності та родинної єдності”. 

За словами співрозмовника, кашаники — не тільки смачна й ситна страва, але й корисна завдяки високому вмісту омега-3 жирних кислот у волоських горіхах. “Вони ще й сили чоловікам додають, — усміхається Василь Івашко. — Недарма в нашому селі було багато родин, де виховували по вісім-десять дітей. Часто пригощаємо волоськими голубцями туристів, то вони у захваті від їхнього неповторного смаку. Такої страви більше ніде не готують”. 

Автор: Вікторія Трудько
Подробиці
Фото: Getty Images.

У закупівлі зброї Україні допомагають лише кілька країн.

26.03
Cпорт
Фото facebook.com

Чемпіонат Європи відбувся у мальтійському місті Сент-Джуліанс.

26.03
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Розмір такої виплати істотно зріс. Відколи, на скільки та хто може її отримати?

26.03
Подробиці
Фото Нацполіції.

Справою щодо поведінки виховательки займеться поліція.

26.03
Подробиці
Фото: кадри з місця НП (Нацполіція).

Чоловік не йшов на контакт із перемовником і під час спецоперації застосував зброю проти бійців підрозділу КОРД.

26.03
Подробиці
Фото МНС РФ.

Дрони атакували один із найбільших в Росії нафтопереробний завод "КІНЕФ".

26.03
Подробиці
Фото ОП.

Зеленський заявив, що Трамп обрав стратегію тиску на Україну, а не на Росію у питаннях завершення війни.

26.03
Подробиці
Фото: Getty Images

І це все через його блокування кредиту для України.

25.03
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Вони працюють "на нулі" і не дають нашим бійцям проявляти активність.

25.03
Подробиці
Фото: Getty Images

Навіть малий відсоток пропущених безпілотників несе критичну загрозу.

25.03
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Наслідки цього конфлікту вже відчуває цілий світ.

25.03
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Бойовий досвід нашої країни вже змінює підходи до сучасної протиповітряної оборони у світі.

25.03
Подробиці
Джерело: Вікіпедія

Зростання цін на нафту та послаблення санкцій дали Кремлю тимчасове економічне полегшення. Тож він відклав можливі переговори щодо України.

25.03
Подробиці
Скрін з відео

Інцидент стався в Хаджибейському районі: постраждалу госпіталізували, триває службова перевірка.

25.03
Подробиці
Удар Ізраїлю по ключовому каналу постачання зброї між Іраном та РФ на Каспії: чому це має значення

Кремль зацікавлений у продовженні війни на Близькому Сході, яка відволікає увагу США від України, а також допомагає російській економіці отримувати додаткові доходи від продажу нафти.

25.03
Подробиці
Фото: telegram.org

Безпілотник, який увійшов на територію Естонії з російського повітряного простору, вдарив у димар електростанції Аувере в повіті Іда-Віру рано вранці в середу.

25.03
Здоров'я
Фото pexels.com

Цей клінічний синдром, обумовлений недостатнім надходженням кисню в серці внаслідок ураження артерій, називають ще грудною жабою.

25.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Справа Гусакова: львівʼянину змінено підозру, вирішується питання про обрання запобіжного заходу.

25.03
Подробиці
Фото: istockphoto.com

Росія підвищує свої нафтові доходи до чотирирічного максимуму на тлі стрімкого зростання цін

25.03
Подробиці
Фото: t.me/exilenova_plus

У ніч на 25 березня українські безпілотники атакували порт Виборг у Ленінградській області: там постраждав один із кораблів.

25.03
Подробиці
Фото: ДСНС

Російські удари 23-24 березня є значним відхиленням у російській ударній тактиці.

25.03
Подробиці
Фото: defense

Окупанти хочуть зробити свій супутниковий інтернет швидшим від Starlink.

24.03
Подробиці
Фото: ОВА

Більшість БПЛА заходили у повітряний простір України з меж Чернігівської і Сумської областей.

24.03
Подробиці
Фото: Укрзалізниця

Залізничники уточнили правила поведінки пасажирів у дорозі через зміну тактики російських атак.

24.03
показати більше