Про це у п'ятницю, 7 лютого, повідомило агентство Associated Press, уточнивши, що інцидент стався 23 січня, але російська влада публічно про нього не повідомляла. У розпорядженні агентства є кадри пожежі та аудіозапис трансляції, передає "Експрес".
Російське судно палало, але відмовилось від допомоги корабля НАТО
За словами військових чиновників, які побажали залишитися анонімними, трансляція велася з російського розвідувального корабля "Кільдін", коли судно, начинене розвідувальним обладнанням, 23 січня тимчасово вийшло з-під контролю біля берегів Сирії, з його воронки піднялося полум'я та чорний дим, пише AP.
Аудіозаписи дають незвичайний погляд всередину російського флоту шпигунських кораблів, за якими країни НАТО уважно стежать через побоювання, що Москва може саботувати підводні кабелі та трубопроводи на тлі напруженості через війну в Україні.
Незважаючи на те, що "Кільдін" потрапив у біду, шпигунський корабель не відповів на пропозицію про допомогу від судна НАТО, заявили офіційні особи.
За словами офіційних осіб, які розмовляли з AP, 55-річний корабель збирає розвідувальні дані про діяльність НАТО в Середземному морі і до пожежі діяв поблизу військово-морських навчань члена Альянсу Туреччини. Вони сказали, що полум'я горіло щонайменше чотири години, і що екіпаж "Кільдіна" зняв покришки з рятувальних шлюпок, хоча не вивів їх у море. "Кільдін" також підняв зі своїх щогл дві чорні кулі – морський сигнал про те, що кораблем більше не можна керувати.
Вони заявили, що екіпаж врешті-решт відновив контроль і що "Кільдін" все ще дислокується і збирає розвідувальні дані з сирійського порту Тартус у супроводі фрегата та судна постачання. Незрозуміло, що стало причиною пожежі. Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що не знав про пожежу на борту корабля і не сказав, чим займався "Кільдін" у той час.
Радіообмін між російським судном і кораблем з Того: що вони казали
Аудіо, яке зафіксував корабель НАТО, є 75-секундним радіообміном між суднами "Кільдін" і вантажним судном Milla Moon під прапором Того, повідомили офіційні особи.
AP також отримало другий запис розмов між членами екіпажу на борту корабля НАТО. У ньому можна почути, як вони ідентифікують премовини, за яким вони щойно стежили, як такі, що відбулись між "Кільдіном" і тоголезьким судном. Військові чиновники надали обидва записи агентству.
За їхніми словами, "Кільдін" спочатку назвав себе Milla Moon іншим кораблем, "Sky", а потім попросив переключити канали, щоб продовжити розмову. Після перемикання чути, як чоловік з акцентованою англійською ідентифікує своє судно як військове.
"Моторне судно Milla Moon, це військовий корабель на вашому курсі, – чути голос, який говорить у ролику. – Будь ласка, послухайте мене". Він просить Milla Moon триматися подалі. "Я дрейфую. Я не під командуванням", – каже він. Milla Moon відповідає, що судно відійде.
Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook
