Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: АПАУ

Літнім людям телефонують злочинці і після короткої розмови виманюють у них всі гроші.

03.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Потрібно знищувати не лише ракети, які на нас летять, а місця їхнього виготовлення.

03.02
Подробиці
Фото: Уралвагонзавод

Проте, на втілення цієї технології потрібен час, якого в РФ немає.

03.02
Подробиці
Фото: Офіс президента

Марк Рютте перебував у Києві, коли ворог запустив по Україні ракети і дрони.

03.02
Подробиці
Фото: МЗС

Росія і надалі вимагає від України повного виходу з території Донбасу.

03.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

В США бачать інший варіант завершення війни, але чи дослухається до нього Білий Дім.

03.02
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Громадянина Росії, який під час прикордонного контролю використовував підроблену норвезьку посвідку на проживання, затримали співробітники прикордонної служби Варшава-Окенце.

03.02
Подробиці
Скриншот з відео

Удар дроном по житловій будівлі в обід 3 лютого: росіяни цілеспрямовано вдарили "Шахедом" по багатоповерхівці.

03.02
Подробиці
Фото ілюстративне, Getty Images

Росіяни вкотре цинічно обстріляли Україну: у ніч на 3 лютого знову були атаковані теплоелектростанції ДТЕК. Без тепла залишились будинки у Києві та інших регіонах, діють екстрені відключення світла.

03.02
Подробиці
Фото: vppnr.gp.gov.ua

ДБР повідомило про підозру офіцеру районного ТЦК Київщини за побиття та приниження військовозобов'язаних.

03.02
Подробиці
Скриншот з відео

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив, що Альянс забезпечує Україну переважною більшістю ракет і ППО.

03.02
Подробиці
Скрін з відео

Політик назвав усе “жахливою історією”, на яку марнується багато часу.

03.02
Подробиці
На фронті ліквідували окупанта Псіха, який вбивав та катував цивільних та військовополонених

Тіло загарбника знайшли на позиції, яку він сам називав “могилою”.

03.02
Подробиці
Фото: t.me/serhii_flash

Поки невідомо, чи стане така практика загарбників масовою.

03.02
Подробиці
Фото ілюстративне: t.me/kpszsu

Абсолютна більшість повітряних цілей, які залетіли у повітряний простір нашої країни, були ліквідовані силами ППО. Однак 32 ракети все ж не вдалося збити.

03.02
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Є чимало кандидатів у водії, котрі мріють отримати права без зайвих зусиль.

03.02
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Через три доби після нового наступу ворога буде скоординована військова відповідь сил Європи та США.

03.02
Подробиці
Два райони Києва без тепла після нічного обстрілу, постраждали люди

Руйнування внаслідок атаки ворога зафіксували у п'яти районах столиці. Постраждали троє людей.

03.02
Подробиці
Фото: Official SpaceX Photos

Пропагандист Володимир Соловйов хоче використати ядерну зброю на орбіті Землі.

02.02
Подробиці
Фото: фейсбук

У списку Фірташ, Медведчук, Козак та інші паразити українського народу.

02.02
Подробиці
Фото: мілітарний

Новий безпілотний апарат здатний доставити тону вибухівки на відстань до тисячі кілометрів.

02.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ворог якраз намагався переправити цю техніку вартістю 10 мільйонів доларів ближче до лінії фронту.

02.02
Подробиці
Фото: The White House

Втрата такого потужного ринку збуту остаточно підкосить економіку РФ.

02.02
Подробиці
Скрін з відео

Чоловік, який кілька років прожив в Росії, після початку повномасштабного вторгнення повернувся захищати Батьківщину. “Одного дня я собі чесно сказав, що я українець. І тому я тут”, - каже захисник із позивним “Німий”.

02.02
Подробиці
Фото: gur.gov.ua

Старий договір про обмеження кількості боєголовок між країнами припиняє дію, а підписувати новий ніхто не хоче.

02.02
Подробиці
Фото з Telegram

Микола Ткаченко став “вантажем 200” ще наприкінці 2025 року, але його родичі досі не можуть забрати його тіло з лінії зіткнення.

02.02
Подробиці
Скрін з відео

Російська диверсійно-розвідувальна група була нейтралізована українською аеророзвідкою. Окупанти не знали, де сховатися.

02.02
показати більше