Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: ПвК Захід

Цей ЗРК є дешевою альтернативою для збивань ворожих дронів і ракет.

02.12
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Шляхи, якими ворог пролазив до міста, повністю блоковані.

02.12
Подробиці
Фото: Mash

Російський танкер прямував до Грузії за дуже дивним маршрутом і був уражений за 150 кілометрів від Ялти.

02.12
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

За словами президента сьогодні маємо унікальний шанс, яким просто слід скористатися.

02.12
Подробиці
Фото: передмістя Покровська всіяне ворожими тілами (скріншот)

Українці заперечують заяви експертів Альянсу.

02.12
Подробиці
Фото КНП «Київська міська клінічна лікарня №12»

Медики стверджують, що пацієнт пішов самостійно, хоча мав частковий параліч.

02.12
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Серед конкретних заходів: заборона на керування автомобілем та блокування банківських рахунків.

02.12
Подробиці
Фото Варта1.

Засуджений називав росіян "братами", а українську владу закликав "усунути фізично".

02.12
Подробиці
Фото СБУ.

Слідство має підстави вважати, що інструктор завозив та розподіляв в Україні зброю, з якої вбили Ірину Фаріон та Андрія Парубія.

02.12
Подробиці
deepstatemap.live

Українські військові відбили ключові позиції, які раніше були захоплені у Дніпропетровській області.

02.12
Подробиці
Фото: instagram.com/alyona.khomko

Василь Хомко приєднався до війська ще на початку повномасштабного вторгнення. “Він мав багато можливостей залишитися в тилу, але він обрав захищати своїх рідних, свою країну, бо це був його світогляд”, - повідомила сестра захисника.

02.12
Подробиці
Фото ілюстративне

Російські солдати грабують своїх ліквідованих побратимів. Вони забирають усе - від грошей до телефонів і цінних речей.

02.12
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Росія не погодиться на “мирний план” і вже готує підґрунтя для того, щоб залишити за лаштунками результати нового раунду російсько-американських перемовин.

02.12
Подробиці
Фото: t.me/niysoo

Війна впритул добралася до батьківщини Кадирова. Його “тікток-воїни” знову потрапили під удар українських дронів.

02.12
Подробиці
Фото ілюстративне: wikimedia.org

Вашингтон намагається пришвидшити новий дипломатичний трек.

02.12
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

В РФ готові судитися з ЄС хоч 50 років, щоб домогтися свого.

01.12
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Приходить прозріння: диктатору Володимиру Путіну довіряють вже менше половини опитаних.

01.12
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Обрання запобіжного заходу співвласнику студії "Кватал 95" проходить заочно, оскільки він втік з України.

01.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Росіяни вперше запустили "шахед", озброєний ракетою. Подробиці.

01.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

У лавах окупантів опинилися темношкірі молоді люди. Очевидно, з Африки.

01.12
Подробиці
Фото intex-press.by.

Диверсії унеможливили проїзд вантажних поїздів і порушили логістичні маршрути ворога.

01.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Моніторинговий проєкт DeepState пише про успіхи окупантів на фронті.

01.12
Подробиці
Фото зі сторінки Віталія Портникова у Фейсбук.

Віталій Портников вважає, що Путін не зупиниться лише на окупації сходу та півдня України.

01.12
показати більше