Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: мілітарний

Водночас депутати відмовили в амністії журналістам, критикам влади, жінкам і вдовам учасників «сво», а також підприємцям.

01.02
Подробиці
Фото: Life

Диктаторський режим за вказівкою з Москви хотів перевірити готовність ППО країни НАТО.

01.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Донбас є одним з найбільш укріплених ліній оборони на всьому фронті.

01.02
Подробиці
Фото: НПУ

Силам оборони вдалось знешкожити 76 повітряних цілей. На жаль, є влучання.

01.02
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Пернаті цього виду поширені по всій території України. Їх можна зустріти серед очерету на озерах, ставках та річках

01.02
Подробиці
Фото: КМДА

В РФ закінчується гарматне м'ясо, а ті, хто здатні думати, на фронт не поспішають.

01.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

З першого лютого по усій території України починається аномальний холод.

31.01
Подробиці
Фото: вікіпедія

Кіл-зону вдалось розширити на територію Білгородської області.

31.01
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Лукашенко так підігрує Путіну, що й свою країну заганяє в економічну кризу.

31.01
Подробиці
Фото Коордштабу

Окупанти самі почали телефонувавти деяким українським родинам.

31.01
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Через відморожені кінцівки штурмові групи ворога просто зупиняються посеред поля.

31.01
Подробиці
Фото: Pixabay

Світло зникло у цілій низці центральних областей України.

31.01
Подробиці
Фото: depositphotos

Розслідування має визначити, чи вживає ігрова платформа Roblox достатніх заходів для захисту неповнолітніх користувачів своїх послуг.

31.01
Подробиці
Фото Укренерго.

Чимало українців залишилися без світла і води, у деяких містах виник транспортний колапс.

31.01
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Силам оборони України вдалося ліквідувати небезпечний виступ ворога, що загрожував тилам та шляхам постачання.

31.01
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Пропагандисти цинічно заявляли, що Росія мала «скористатися морозами», щоб завдати максимального удару по українській цивільній інфраструктурі.

31.01
Cтиль життя
Фото з архіву Ростислава Рабцуна

Щосереди батьки й дружини загиблих військових збираються у ветеранському просторі, який відкрився у Вінниці влітку минулого року.

31.01
Cтиль життя
Фото facebook.com

Денис Бібіков перевершив власний результат і виконав 2814 виходів на дві руки на турніку протягом 24 годин.

31.01
Подробиці
Фото ОП.

Володимир Зеленський зауважив, що один із європейських лідерів просив його запрошувати українців повертатись додому.

31.01
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Навіть відносно невелике збільшення західної підтримки майже напевно дозволить Україні здобути перемогу, вважає оглядач видання.

31.01
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Журналісти запитали лідера США про шанси на успіх переговорів України і РФ. Що він відповів.

30.01
Подробиці
Фото: google.com/maps

З початку року протокою пройшли десятки інших суден російського “тіньового флоту”.

30.01
Подробиці
Фото: wikimedia.org

В'ячеслав Володін майже визнав, що Росія не може перемогти Україну на полі бою.

30.01
Подробиці
Скрін з відео: t.me/VGlagola

Рятувальна операція проходила в екстремальних умовах, а температура повітря опускался до -17 градусів за Цельсієм.

30.01
показати більше