Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: i.petrovna_

За інформацією із соцмереж, бійці 14 бригади 2 механізованого батальйону ЗСУ перебувають у вкрай складному становищі.

23.04
Подробиці
Фото зі сторінки Олександра Сирського у Фейсбук.

Від початку лютого Збройні Сили України деокупували понад 480 кв. км території.

23.04
Подробиці
Фото зі сайту видання Фокус.

Наземні роботизовані комплекси мають потенціал змінити характер ведення війни і суттєво зменшити втрати ЗСУ.

23.04
Подробиці
Фото Нацполіції України.

За даними слідства, жінка підсипала в напій військового заздалегідь підготовлену речовину.

23.04
Подробиці
Фото Нацполіції.

На Київщині чоловік мало не втратив життя за великоднє привітання.

23.04
Cтиль життя
Фото uk.wikipedia.org

Харків'янин Роман Дегтярьов став першим в історії чемпіоном Європи з шахів, не маючи при цьому звання гросмейстера.

23.04
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Чи можливий звідти повторний наступ?

23.04
Подробиці
Фото: «Генерал Черешня».

Нова розробка покликана системно знищувати техніку, склади та живу силу окупантів на тактичній глибині.

23.04
Люди і проблеми
Фото Н. Д.

Дизпаливо, залежно від АЗС, подешевшало на 1 - 2 гривні, а бензин та скраплений газ - на 1 гривню.

23.04
Подробиці
Фото: Телеграм.

У ніч на 23 квітня росіяни завдали удару по Дніпру з використанням безпілотників.

23.04
Подробиці
Фото: Helenic Air Force

Греція має 43 літаки, але далеко не всі вони у робочому стані.

22.04
Подробиці
Фото: Altair Technologies

Система може тривалий час висіти у повітрі та виявляти у знищувати цілі.

22.04
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Угорщина заявила про відновлення транзиту російської нафти «Дружбою».

22.04
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Диктатор заявив про сценарій завершення війни проти України.

22.04
Подробиці
На кордоні Болгарії і Туреччини автобус в’їхав у групу українців: загинули дві жінки

Ще щонайменше 16 людей отримали травми. Усі постраждалі в ДТП - громадяни України, зокрема біженці, які знайшли притулок у Болгарії.

22.04
Подробиці
Росія готується до війни з НАТО: розвідка Нідерландів назвала терміни

Європа прискорює військову підготовку через зміну оцінок загрози.

22.04
Подробиці
Фото ілюстративне

Аналітики кажуть, що американська протиповітряна оборона має проблеми, які спонукають до впровадження нових технологій.

22.04
Подробиці
Фото: Скріншот відео Київ24

Одного разу чоловік за власні кошти посадив у дворі ялинку, яку перед зимовими святами самостійно прикрасив цукерками для дітей. Вони називали його дідом, а він їх - онуками.

22.04
Подробиці
Фото: pexels.com

Вважається, що він може бути більш заразним, ніж попередні підвиди.

22.04
Подробиці
Фото: facebook.com/peter.magyar


Переможець виборів оголосив початок нової зовнішньополітичної ери.

22.04
Подробиці
Фото: instagram.com/rebrov_serhiy

Сергій Ребров припинив роботу в національній збірній України після 34 матчів.

22.04
Cтиль життя
Фото з архіву Галини Гулак

Жінка каже - найбільше її мотивують подяки та приємні сюрпризи від оборонців.

22.04
Подробиці
Фото: ДСНС

Київ повідомляє, що російські ракети та дрони літають поблизу атомних електростанцій: десятки випадків сталось за останні два роки.

22.04
Подробиці
Фото: поліція Києва

Дорожній конфлікт зі стріляниною стався у Дарницькому районі столиці: поліцейські затримали зловмисника.

22.04
показати більше