Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Скрін з відео

Чому дорога міжнародного значення опинилася у критичному стані та де розташовані найнебезпечніші ділянки.

25.02
Здоров'я
Фото freepik.com

Фахівці кажуть, що цей розлад мультифакторний і виникає під впливом стресів.

25.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Якщо окупанти сконцентрують увагу на атакуючих діях в напрямку Запоріжжя вздовж берегової лінії, то ризикують взагалі загнати своє угрупування в оточення.

25.02
Подробиці
Скриншот з відео.

Після влучання двох ракет будівля зазнала серйозних руйнувань.

25.02
Подробиці
Фото: koda.gov.ua

Місцеві пабліки пишуть про непритомного цивільного, ТЦК - лише про пораненого військовослужбовця.

25.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Атака на Новоросійськ нібито зачепила інтереси США в Казахстані.

25.02
Подробиці
Скрін з відео

Президент США сказав, що на російсько-українській війні щомісяця гинуть 25 тисяч солдатів, а його країна наполегливо працює над її закінченням.

25.02
Подробиці
Ігнат назвав ефективну зброю проти Шахедів: збиває кожен третій дрон

Незважаючи на успіхи у використанні дронів-перехоплювачів, захист неба залишається багаторівневим.

25.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Йдеться про план під назвою «Диверсійний шум», який передбачає підпали, вибухи та інші дестабілізаційні дії.

25.02
Подробиці
Фото: 24 омб імені короля Данила

Але вона зазвичай стає легкою здобиччю наших військових.

24.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Інформаційний вакуум і нав'язана брехня спрямовані на те, щоб зламати їхній дух і спротив.

24.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

У страшній ДТП постраждали невинні діти, батько яких нині воює на фронті.

24.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Після охоплення Донбасу ворог отримав наказ йти аж до Одеси.

24.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

План втечі з території України він ретельно спланував.

24.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

США зайняли нейтральну позицію в цьому питанні.

24.02
Подробиці
Фото: depositphotos.com

Російська армія вперше за весь період повномасштабної війни проти України опинилася у ситуації, коли протягом трьох місяців поспіль її втрати перевищують темпи поповнення особового складу.

24.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

У ніч на 24 лютого у Москві стався вибух неподалік Савеловського вокзалу: підірвали поліцейське авто, загинув патрульний і сам підривник. Після цього Путін віддав нове розпорядження.

24.02
Подробиці
Дмитро Никифоренко із нареченою Сузанною, фото надане дівчиною

Трагедія сталася в липні 2021 року, коли українця Дмитра Никифоренка затримали і доставили у вроцлавський витверезник. Там його били, копали та душили: Дмитро не пережив цих катувань.

24.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

РФ зберігає "відкритість для досягнення цілей СВО дипломатичними засобами", у будь-якому випадку інтереси країни будуть забезпечені.

24.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Z-канал повідомив про успішний удар ЗСУ по російських військових на Курщині. Це сталось учора, 23 лютого.

24.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Щомісяця "зона смерті" збільшується, пише видання.

24.02
Подробиці
Фото ЕРА.

Проте немає жодних ознак того, що Путін готовий укласти угоду, пише видання.

24.02
Здоров'я
Фото freepik.com

Нерідко від ніктурії - потягу до сечовипускання саме в нічний час - потерпають не лише старші люди, а й молоді.

24.02
Подробиці
Фото з Інстаграму.

Поліцейські встановили блокпости на ключових магістралях, ретельно перевіряючи кожен автомобіль та мотоцикл.

24.02
Подробиці
Фото: pixabay

Усі постраждалі харчувалися в одному з розважальних закладів Львова.

24.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Мерц заявив, що в лютому українські сили досягли несподіваних територіальних успіхів.

24.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Москву зачепили за живе наміри ЄС обмежити пересування російських військових у Європі.

24.02
показати більше