Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Люди і проблеми
Фото t.me/obolonlife

У природі птахи-альбіноси трапляються вкрай рідко, зауважують орнітологи.

26.11
Подробиці
Скрін з відео

На місці спалахнула пожежа. Голова Чувашії Олег Ніколаєв підтвердив масовану атаку українських безпілотників на місто.

26.11
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Водночас президент США Дональд Трамп заявив, що методи, які використав його спецпредставник, - "звичайна практика переговорів".

26.11
Подробиці
Фото: Генерал Черешня

Лише декілька днів тому цей дрон-перехоплювач надійшов у наші підрозділи.

25.11
Подробиці
Фото: ЦНС

У МАГАТЕ зробили заяву про майбутнє Запорізької АЕС на тлі обговорень "мирного плану".

25.11
Подробиці
Фото: EPA

Петер Сійярто знову публічно підтримав військових злочинців та терористів.

25.11
Подробиці
Фото: ДПСУ

Прикордонники були вкрай здивовані, коли в автівці інкасаторів замість грошей виявили ухилянта.

25.11
Подробиці
Фото: Google Earth

Втрати РФ набагато більші, ніж просто ці два борти.

25.11
Подробиці
Фото зі сторінки Михайла Матюхіна у Фейсбук.

"Коли ти починаєш спілкуватися українською – ти інша людина. Ти інакше дихаєш, інакше звучиш, ти інакше себе чуєш", – розповів Михайло.

25.11
Подробиці
Скандал на заході України: працівники ТЦК затримали чоловіка, який проходить лікування від сказу

Пацієнта, котрий отримує критично важливі антирабічні щеплення, затримали прямо біля лікарні.

25.11
Подробиці
Україна погодилася на мирну угоду США, – CBS News

Українська сторона під час перемовин погодилися на укладання миру.

25.11
Подробиці
Фото Нацполіції.

Нетверезий поліцейський влаштував стрілянину по військових на Запоріжжі: троє поранених.

25.11
Подробиці
Фото tvoemisto.tv (ілюстративне)

69-річна жінку, яка заблокувала вхід до укриття, притягнуть до відповідальності за дрібне хуліганство.

25.11
Подробиці
Фото НАБУ.

"Профайли" містили адреси проживання, паспортні дані та іншу закриту інформацію і, ймовірно, формувалися із залученням правоохоронних органів.

25.11
Подробиці
Афера на 10 млн: посадовці військової частини “заробили” на закупівлі генераторів

Підозри отримали командир частини, начальник інженерної служби та цивільна співучасниця.

25.11
Подробиці
Карта: deepstatemap.live

Українські військові кажуть, що росіяни хочуть перерізати сполучення між Покровськом і Мирноградом, щоб оточити українські сили у місті.

25.11
Подробиці
Фото: facebook.com/DonaldTrump

Йдеться про заморожені російські гроші. Ідея Трампа особливо дратує німецького канцлера Мерца.

25.11
Подробиці
Фото з Telegram

Під час удару по заводу ТАНТК ім. Г.М. Берієва у Таганрозі “ймовірно, уражено експериментальний літак А-60.

25.11
Cтиль життя
Фото Дмитра Ткача

А на гроші за неї купують компоненти безпілотників.

25.11
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Російська та американська сторони вже провели багатогодинну зустріч учора та планують продовжити переговори сьогодні.

25.11
Подробиці
Комбінований удар РФ: 6 загиблих у Києві, частина столиці без опалення

Після нічного обстрілу у столиці почалися екстрені відключення світла.

25.11
Подробиці
Фото: Кримський вітер

Окупований півострів став полігоном для випробувань українцями нової зброї.

24.11
Подробиці
Фото: 117 ОВМБ

На одній ділянці можуть перебувати багато підрозділів, які не комунікують між собою.

24.11
Подробиці
Фото: Jompy

Там було кілька сотень бронемашин, нині на базі порожньо.

24.11
Подробиці
Фото: ВРУ

У Європі вважають, що найвірогіднішим варіантом завершення війни стане переворот в РФ.

24.11
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Все, що понаписувала Росія в цю угоду, викреслили.

24.11
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Ексочільник Луганської ОВА, який наживався на армії, став військовослужбовцем.

24.11
показати більше