Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: ПС ЗСУ

Повітряні сили ЗСУ, отримали додаткові можливості з ефективного перехоплення російських безпілотників.

06.12
Подробиці
Фото: ДСНС Чернігівщини

Цієї ночі ворог випустив по Україні 653 дрони різних типів.

06.12
Cтиль життя
Фото з архіву Ганни Купрійчук

53-річна Ганна Купрійчук з села Дроздні припустилася лише однієї помилки в тексті.

06.12
Cтиль життя
Фото з архіву Андрія Паніва

13-річний Андрій Панів з Львівщини набив ногами м'яча 13 096 разів!

06.12
Подробиці
Фото: Кримський вітер

За повідомленням z-пропагандистів понад 100 БПЛА намагались прорватись у Московську область.

06.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Противник обрав іншу тактику - намагається перерізати логістику. Але оточення немає, запевнили у ДШВ.

05.12
Подробиці
Фото redaktor.com.ua.

У заяві Григорій Кедрук пояснював, що під час навчання потребував фінансової допомоги, а батько нібито не надавав коштів.

05.12
Подробиці
Фото АРА.

Вбивство й катування Кузьміна ймовірно пов'язане із фінансовим мотивом: з криптогаманців загиблого зникла значна сума коштів.

05.12
Подробиці
Фото Офісу Генпрокурора.

Поранений намагався врятуватись, проте його добили пострілом з автоматичної зброї.

05.12
Подробиці
Фото УАФ.

Причиною став банер уболівальників "Russia is a terrorist state" (Росія – терористична держава).

05.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Зарплати військовим не підвищать, але будуть контракти з покращеними умовами, заявив Денис Шмигаль.

05.12
Подробиці
Сашко був єдиною дитиною у сім’ї: російський дрон убив 12-річного хлопчика

Батьки загиблого школяра отримали поранення. Їхня домівка повністю зруйнована.

05.12
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Уряд Лондона працює над механізмом розблокування заморожених коштів РФ.

05.12
Подробиці
Продавала санкції РНБО за 250 тис. доларів: нардепка Скороход отримала підозру

Депутатка підтвердила обшуки в її помешканні. Вона заявила, що вбачає в цьому "прямий тиск на опозицію та спробу заблокувати політичну діяльність через принципову позицію".

05.12
Подробиці
Колаж: скрін з відео

Медійниця нагадала очільнику Кремля про російськомовних українців, чиї домівки зруйнувала РФ.

05.12
Подробиці
Фото: suspilne.media

У суді чоловік сказав, що не пам'ятає, як поранив військового. Але при цьому він нібито пам'ятає напад на себе.

05.12
Подробиці
Серія вибухів у Грозному: дрон влучив у висотку за 800 м від резиденції Кадирова (відео)

У висотці “Грозний-сіті”, яка потрапила під удар безпілотника, знаходяться рада безпеки Чечні, лічильна палата та виборчком.

05.12
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Основним кандидатом на посаду керівника Офісу президента Володимир Зеленський розглядає першого віцепрем'єра, міністра цифрової трансформації Михайла Федорова.

05.12
Подробиці
Фото: fot. Shutterstock/PhotopankPL

Урядові дані показують, що з 26 серпня по 10 листопада 49,7 тисячі українських громадян подали заявки на статус захисту в Польщі.

05.12
Подробиці
Фото: t.me/DeepStateUA

Російські військові розстріляли українського військовополоненого у Свято-Покровському на Донеччині.

05.12
Cпорт
Фото fiba.basketball

В оновленому форматі відбору до ЧС-2027 наша команда здобула дві перемоги у двох матчах.

05.12
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

600 тисяч, 800 тисяч чи мільйон: думка експертів.

05.12
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Фахівці кажуть, що варто забезпечити подвійне призначення звичайним архітектурним будівлям і спорудам та адаптувати їх для тимчасового перебування людей.

05.12
Подробиці
Фото: facebook.com/A.Skorokhod

НАБУ та САП спільно зі Службою безпеки України викрили злочинну групу, очолювану народною депутаткою України.

05.12
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Віцепрезидент США Джей Ді Венс сказав, що найближчим часом з питання завершення війни в Україні очікуються "хороші новини".

05.12
Подробиці
Фото: uvaga.gov.ua

Деякі з них можуть провокувати алергії та викликати смертельні захворювання.

04.12
Подробиці
Завод посуду у Білорусі продав РФ комплектуючі для бойових дронів на 14 млрд. рублів

“Завод Сантекс” у Гомелі постачав FPV-дрони та деталі до безпілотників, які окупанти використовують проти України.

04.12
Подробиці
Фото: u24.gov.ua

Система автоматично виявляє, розпізнає та вражає малі та швидкі цілі. Вона пройшла бойові випробування та показала ефективність під час реальних атак.

04.12
показати більше