Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото ОП.

Презизент України застеріг: РФ готує нові злочини.

22.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Москва здатна підтримувати нинішню інтенсивність бойових дій щонайменше ще рік, пишуть аналітики.

22.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії (ілюстративне).

Йдеться про такі вертольоти, як Мі-8 та Ка-52 "Алігатор".

22.02
Подробиці
Фото зі сторінки Степана Гіги у Фейсбук.

«До останнього ми не думали, що такий буде фінал», – зазначила Квітослава Гіга.

22.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Україна має успіхи на межі Донецької, Дніпропетровської та Запорізької областей.

22.02
Подробиці
Фото: t.me/kiber_boroshno

Воткінський завод: у результаті ураження ракетами FP-5 "Фламінго" у покрівлі даху одного з цехів зафіксовано пролом орієнтовними розмірами 30 × 24 м.

22.02
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Західні експерти попереджають, що без додаткових військових та озброєння Україні буде важко стримати російський наступ і повернути втрачені території.

22.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Міністр оборони Великої Британії Джон Гілі заявив, що Велика Британія "зробить 2026 рік роком завершення цієї війни".

22.02
Cтиль життя
Фото з архіву Павла Брижатого

Павло Брижатий, колишній учитель географії та біології, втілив мрію свого дитинства.

22.02
Подробиці
Фото: МВС

Правоохоронці проводять заходи щодо затримання особи, причетної до теракту у Львові. Розглядається участь російських спецслужб.

22.02
Подробиці
Фото: ДСНС Київщини

У ніч на 22 лютого ворог вдарив ракетами та дронами по території України: пекельна ніч цього разу була для Київщини.

22.02
Подробиці
Фото: Нацполіція

У ніч на 22 лютого у Львові підірвали патрульних поліцейських, які прибули на виклик. Саморобний вибуховий пристрій детонував двічі.

22.02
Подробиці
У Дніпрі працівники ТЦК мобілізували батька, який сам виховує дитину з особливими потребами

Чоловік мав відстрочку, але вона не відобразилася у додатку “Резерв+”. Рідні звернулися на гарячу лінію Міноборони.

21.02
Подробиці
Донька Марченко і Медведчука стала гендиректоркою компаній з активами на 3 млрд рублів

21-річній доньці кума Путіна, яка переїхала в Росію ще у 2021 році, віддали в управління дві фірми.

21.02
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Україна завдала серії точних ударів по техніці та об'єктах росіян на тимчасово окупованому півострові.

21.02
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Британське видання The Guardian описало, як країна балансувала між запобіганням паніці та реальною обороною в останні тижні і дні перед великою війною.

21.02
Подробиці
Скрін: google.com/maps

Генштаб підтвердив ураження Воткінського заводу ракетами “Фламінго”.

21.02
Подробиці
Фото: Офіс президента

Фіцо хоче довести справу, яку розпочав диктатор Путін.

21.02
Подробиці
Фото: телеграм

Цей день виявився вкрай плідним для україських БПЛА.

21.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Працівники змушені проводити аварійні роботи під постійною загрозою авіаударів.

21.02
Подробиці
Фото: СЗРУ

Щойно обмануті африканці потрапляють на території РФ, як їх одразу записують до війська і в штурмовики.

21.02
Люди і проблеми
Фото з архіву співрозмовниці

Представники Національного реєстру рекордів України зафіксували відповідне досягнення, зокрема й за допомогою дронів.

21.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Кремль намагається переконати Захід великими здобутками на фронті яких, наспраді, немає.

21.02
Здоров'я
Фото pexels.com

Ця недуга може призвести до тяжких, часом незворотних наслідків.

21.02
Подробиці
Фото: ASTRA

Це елітне підприємство неодноразово відвідував Путін.

21.02
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Йдеться про можливий візит жінок на приватне судно Teleost у 2010 році.

20.02
Подробиці
Фото з Telegram

Скільки Су-34 Росія втратила від початку повномасштабного вторгнення?

20.02
показати більше