Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

В РФ готові судитися з ЄС хоч 50 років, щоб домогтися свого.

01.12
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Приходить прозріння: диктатору Володимиру Путіну довіряють вже менше половини опитаних.

01.12
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Обрання запобіжного заходу співвласнику студії "Кватал 95" проходить заочно, оскільки він втік з України.

01.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Росіяни вперше запустили "шахед", озброєний ракетою. Подробиці.

01.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

У лавах окупантів опинилися темношкірі молоді люди. Очевидно, з Африки.

01.12
Подробиці
Фото intex-press.by.

Диверсії унеможливили проїзд вантажних поїздів і порушили логістичні маршрути ворога.

01.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Моніторинговий проєкт DeepState пише про успіхи окупантів на фронті.

01.12
Подробиці
Фото зі сторінки Віталія Портникова у Фейсбук.

Віталій Портников вважає, що Путін не зупиниться лише на окупації сходу та півдня України.

01.12
Подробиці
Фото Прокуратури України.

За попередніми висновками, водій перебув у стані алкогольного сп'яніння.

01.12
Подробиці
Фото ФК Динамо.

Володимир Мунтян відійшов у вічність у віці 79 років.

01.12
Здоров'я
Фото unsplash.com

Лікарі кажуть, що не всі корисні бактерії гинуть під впливом антибіотикотерапії. Нормальний стан мікробіоти самостійно відновлюється через декілька днів або тижнів.

01.12
Подробиці
Скриншот з відео

Президент України Володимир Зеленський зустрівся із президентом Франції Еммануелем Макроном у Парижі сьогодні, 1 грудня.

01.12
Подробиці
Момент прильоту у Дніпрі, скриншот з відео

Вранці 1 грудня росіяни атакували місто Дніпро балістичною ракетою, попередньо – "Іскандером М".

01.12
Судові історії
Фото freepik.com

Захисник не склав особисте розпорядження про те, хто саме з рідних і в яких відсотках може отримати одноразову виплату в разі його загибелі. Що ж вирішив суд?

01.12
Подробиці
Фото: t.me/Mykola_Kalashnyk

Удар російських дронів по Вишгороду Київської області в ніч на 30 листопада забрав життя співробітника української компанії Fire Point, яка розробляє безпілотники й ракети "Фламінго".

01.12
Люди і проблеми
Фото facebook.com/GeneralStaff.ua

Кабмін дозволив компаніям будь-якої форми власності створювати озброєні групи протиповітряної оборони.

01.12
Подробиці
Фото: instagram.com/alyoshasinger

Тарас Тополя, лідер гурту "Антитіла", та Олена Тополя (раніше відома як Alyosha) повідомили, що розлучаються.

01.12
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Президент України Володимир Зеленський розглядає шістьох кандидатів на посаду голови свого Офісу.

01.12
Подробиці
Фото: x.com/rustem_umerov

Переговорники США та України заявили, що недільна зустріч щодо завершення війни з Росією, яка включала переговори щодо можливих виборів, обміну земель і гарантій безпеки, була "продуктивною".

01.12
Подробиці
Фото ілюстративне: gur.gov.ua

Убиті окупанти складають 65% від усіх втрат російських військ за місяць, що дуже незвично для сучасних війн.

30.11
Подробиці
Скрін з відео

Російським солдатам дали наказ розвісити російський прапор.

30.11
Подробиці
Скрін з відео

Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що сьогодні відбувся значний поступ.

30.11
Подробиці
Фото: facebook.com/Pavlo.Palisa

Кожен боєць одразу знатиме свій підрозділ, командира та колектив.

30.11
Подробиці
Фото: facebook.com/vzaluzhnyi

За словами колишнього головкома ЗСУ, відповідь очевидна, якщо згадати історію.

30.11
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Потужності кулемета вистарчило, щоб пробити броню ворожої машини.

30.11
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Останнім часом вдалось вразити 100 ворожих авіабомб.

30.11
Cтиль життя
Фото з архіву Любові Паранюк

“Таврійку” ще називають дивом Причорномор'я.

30.11
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Наші війська зачистили населений пункт на Дніпропетровщині.

30.11
показати більше