Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Навіть пропагандистські Z-воєнкори лютують від такої нахабної брехні військових.

28.12
Подробиці
Карта: deepstatemap.live

Військові розповіли, що відбуваєьться у населеному пункті, який розташований за 80 кілометрів від Запоріжжя.

28.12
Подробиці
Фото з російських каналів

Поїзди курсують із великими затримками. Пошкоджена лінія має стратегічне значення - нею здійснюється перекидання озброєння та постачання в зону бойових дій.

28.12
Подробиці
Фото ілюстративне: president.gov.ua

Вони мають запобігти новій російській агресії, створити механізм врегулювання конфліктів та стати основою для укладення мирної угоди.

28.12
Подробиці
Фото: KPP Brzeg, RMBCM та Przegląd Brzeski

Трагедія сталася напередодні Різдва. Авто, у якому їхали українці, повністю вигоріло.

28.12
Подробиці
Запорізька АЕС. Фото з Telegram

Ремонтні роботи на станції триватимуть кілька днів.

28.12
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Список винуватих очільник російського МЗС може продовжувати безкінечно.

28.12
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Вартість знищеного військового майна оцінюється у сотні мільйонів доларів.

28.12
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ситуація поблизу Покровська і Мирнограда залишається важкою для ЗСУ.

28.12
Здоров'я
Фото Н. Д.

Якщо цитрусові бодай раз спровокували кропив'янку, не слід ними ласувати.

28.12
Подробиці
Фото: Getty Images

Ситуація для росіян на одній з ділянок фронту настільки плачевна, що командування почало брехати на всю країну.

28.12
Подробиці
Фото: ASTRA

Майже 300 рейсів затримали на летовищах у Внуково і Шерементьєво.

28.12
Подробиці
Скриншот з відео

Російський диктатор Володимир Путін провів нараду щодо "СВО" у пункті управління Об'єднаної групи військ. Там йому доповіли про нібито звільнення Гуляйполя та Мирнограда, а також низки сіл.

27.12
Подробиці
Фото з відкритих джерел

До Німеччини з серпня цього року в'їхали майже 20 тисяч українців призовного віку: йдеться про групу віком від 18 до 22 років.

27.12
Подробиці
Фото: t.me/ChiefUkrDIU

Російська Федерація не припиняє наступальну операцію. Окупанти не досягають тих темпів, про які мріяли, але вони йдуть вперед.

27.12
Подробиці
Фото: МВС України

У ніч на 27 грудня Росія атакували "Шахедами" і ракетами столицю України. Внаслідок атаки знеструмлено пів мільйона абонентів.

27.12
Подробиці
Фото: president.gov.ua

Президент України Володимир Зеленський вже прямує до США на зустріч з американським лідером Дональдом Трампом.

27.12
Подробиці
Фото: НАБУ

НАБУ і САП за результатами операції під прикриттям викрили організовану злочинну групу, до складу якої входили чинні народні депутати України.

27.12
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

У Росії вже почали висловлювати невдоволення мирним планом.

27.12
Подробиці
Скриншот з відео.

Потерпіла підкреслила, що її чоловік мав проросійські погляди, чекав на прихід РФ і навіть планував мобілізуватися до лав російської армії.

27.12
Cпорт
Фото instagram.com

Збірна України з фристайлу здобула одну золоту й дві срібні нагороди на етапі Кубка Європи, що відбувся у місті Рука в Фінляндії.

27.12
Подробиці
Фото РБК-Україна.

Командир РДК загинув під час виконання чергового бойового завдання на Запоріжжі, до останнього залишаючись вірним своїм ідеям.

27.12
Cтиль життя
Фото з архіву Сергія Грачова

Наступного року майстер хоче відкрити виставку власних виробів.

27.12
Подробиці
Фото ДСНС у Києві.

Росія завдала комбінованого удару по українській столиці. Що відомо про наслідки атаки.

27.12
Подробиці
Скриншот з відео.

Трамп заявив про "хороші шанси" на досягнення миру між Росією та Україною під час візиту Зеленського.

27.12
Подробиці
Фото: t.me/roscosmos_gk

В "Роскосмосі" приховують справжню причину зриву місії.

26.12
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Ефективність ракет, якими окупанти тероризували Україну на початку повномасштабного вторгнення, значно знизилася.

26.12
показати більше