Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Ворог здійснив спробу просочитися у Покровськ вище залізниці.

12.01
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Придністров'я з військової загрози перетворюється на ізольований анклав без оперативної цінності для Росії.

12.01
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Валерій Газзаєв висловився у найкращих традиціях російської пропаганди.

12.01
Подробиці
Фото ОП.

Лідер США зазначив, що в українського президента є тільки одне - це сам Дональд Трамп.

12.01
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Пасажирка пояснила, що зробила напис на чолі губною помадою задля жарту.

12.01
Судові історії
Фото freepik.com

Це сталося начебто через нестачу стажу й неточності в трудовій книжці. Що ж вирішила Феміда?

12.01
Подробиці
Фото: Поліція Києва

Дії неповнолітнього нападника у столичній школі кваліфіковані як замах на вбивство – поліція відкрила кримінальне провадження.

12.01
Подробиці
Скриншот з відео

Президент США Дональд Трамп заявив, що Іран запропонував переговори після його погрози завдати удару по Ісламській Республіці, оскільки репресії проти демонстрантів призвели до сотень смертей.

12.01
Подробиці
Скриншот з відео

Подія сталась на Бидгощанському каналі. Двоє дівчаток впали під кригу, і їх врятував випадковий перехожий.

12.01
Подробиці
Фото: t.me/gunpKyiv

Інцидент стався у Києві сьогодні вранці. Потерпілим надається медична допомога.

12.01
Подробиці
Фото: Офіс президента

Президент України призначає осіб, пов'язаних зі США, намагаючись продовжити мирні переговори та стримати невдоволення всередині країни.

12.01
Подробиці
Поступається “Шахеду”: експерт оцінив реальну загрозу дрона “Герань-5”

Великий тепловий слід і сумнівна маневреність знижують живучість безпілотника.

11.01
Подробиці
Фото ілюстративне: wikimedia.org

Одна з особливостей цих ракет - їх можна запускати серіями. Це значно підсилює ударні можливості нової зброї.

11.01
Подробиці
Карта: deepstatemap.live (2)

За 15-20 кілометрах від обласного центру вже тривають бойові дії.

11.01
Подробиці
Фото ілюстративне: wikimedia.org

Охорона венесуельського диктатора блювала кров'ю.

11.01
Подробиці
Фото ДПСУ

Чоловік намагався вивезти до Румунії шістьох людей. Усіх пасажирів авто вже затримали, а от самого водія ще шукають.

11.01
Здоров'я
Фото freepik.com

Категорично не можна пити цей напій разом із прийомом препаратів, які розріджують кров.

11.01
Подробиці
Фото: мілітарний

Навіть збитий БПЛА не завжди може бути безпечним.

11.01
Cтиль життя
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Кулик-сорока

Цей вид внесений у Червону книгу з природоохоронним статусом “вразливий”.

11.01
Подробиці
Фото: ГУР

Наші військові збили цей дрон і тепер фахівці вивчають його залишки.

11.01
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

За 11 років він навіть весь Донбас не зміг окупувати силою.

11.01
Подробиці
Фото: ДПСУ

Під атакою були майже всі області України крім західних.

11.01
Подробиці
Фото Кіровоградської обласної прокуратури.

Дитбудинок сімейного типу на Кіровоградщині, де дитину з інвалідністю тримали на ланцюгах, вирішили закрити.

10.01
Подробиці
Фото ПФУ.

Без підвищення пенсії залишаться ті, хто вийшов на пенсію протягом останніх трьох років, а також судді, прокурори, держслужбовці та інші посадовці.

10.01
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Для Путіна набагато важливіше здобути перемогу в Україні, аніж зберегти свій вплив на глобальній арені.

10.01
показати більше