Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: НБУ

Через три дні Нацбанк почне її пускати в обіход.

13.12
Подробиці
Фото: бригада Рубіж

Наш боєць не вміє спілкуватись російською, але окупанти повірили, що він свій.

13.12
Подробиці
Фото: ДСНС Одещини

Місто залишається без води та світла після злочинного обстрілу.

13.12
Подробиці
Фото: ДСНС Одещини

Балістичні удари по портах Одеси і Чорноморська, де стоять цивільні іноземні судна, мають пояснення.

13.12
Подробиці
Фото: т-к Мій Покровськ

Наші воїни замінюють у місті "триколірні" ганчірки на "жовто-блакитні" стяги.

13.12
Люди і проблеми
Фото en.wikipedia.org/wiki/Geminids

Гемініди неспроста називають “великим грудневим метеорним дощем”.

13.12
Подробиці
Фото з Telegram

Через відсутність електроенергії водопостачання в місті майже повністю зупинене. Але влада обіцяє збільшити кількість пунктів видачі води у найближчі години.

13.12
Подробиці
Фото: deepstatemap.live

Начальник управління комунікації Угруповання Об'єднаних Сил Віктор Трегубов підтвердив, що підрозділи окупантів фактично відрізані від забезпечення.

13.12
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Росіяни хочуть таємно встановити у будинках українців радіоретранслятори для ударних безпілотників.

13.12
Подробиці
Фото: t.me/GeneralStaffZSU

Головнокомандувач Збройних сил України Олександр Сирський розповів про ситуацію на Покровсько-Мирноградському напрямку.

13.12
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

Уперше за останні 12 років Україна отримала медаль Євро в плаванні на короткій воді.

13.12
Cтиль життя
Фото з архіву Ірини Собко

Кожна з них - це окремий образ: оператор дронів, рятувальник, пілот, сапер, танкіст чи боєць Іноземного легіону.

13.12
Подробиці
Фото: dn.gov.ua

Гарантії будуть схвалені Конгресом та матимуть обов'язкову юридичну силу.

13.12
Подробиці
Дрони, Калібри, Кинджали: Одещина пережила ніч терору

Пошкоджено цивільну та енергетичну інфраструктуру. Область повністю знеструмлена.

13.12
Подробиці
Скрін з відео

Завод активно використовується для постачання пального окупантам.

12.12
Подробиці
Фото: facebook.com/stepan.giga.official

Життя артиста обірвалося у лікарні після тривалої хвороби. Йому було 66 років.

12.12
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/GeneralStaff.ua

Серійне виробництво ракети FP-7 - по декілька сотень на місяць - може початися вже з травня наступного року.

12.12
Подробиці
Фото: wikimedia.org

За цим нібито стоїть голова Пентагону Піт Хегсет.

12.12
Подробиці
Зустріч Ердогана і Путіна

На ньому помітили контейнери турецької компанії, що спеціалізується на виробництві дизельних, бензинових і газових генераторів та електростанцій.

12.12
Подробиці
Фото: t.me/Ukrenergo

У Міністерстві енергетики відповіли на численні скарги українців щодо "нерівномірного розподілу електроенергії", пояснивши, чому так відбувається.

12.12
Подробиці
Фото: t.me/press_kobl

Під час останньої сварки жертва отримала травми, які згодом і обірвали її життя. Страждаючи від травм, жінка не викликала “швидку”, щоб захистити доньку.

12.12
Подробиці
Фото: x.com/Straz_Graniczna

Десятки мігрантів перетнули кордон з Польщею через прихований прикордонний тунель зі сторони Білорусі.

12.12
Подробиці
Скриншот з відео

"Примари" ГУР у Криму спалили чергові дороговартісні цілі росіян: транспортник Ан-26 та дві радіолокаційні станції.

12.12
Подробиці
Фото: t.me/DeepStateUA

В результаті успішної операції Сил Оборони було заблоковано противника у Куп'янську та зачищено всю північно-західну околицю міста.

12.12
Подробиці
Фото: t.me/ukr_sof

Підрозділ Сил спеціальних операцій у взаємодії з повстанським рухом "Черная Искра" провели спеціальну операцію в Каспійському морі.

12.12
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Андрій Деркач є сином колишньго голови СБУ, є батьком 5 дітей і відданим прихильником УПЦ МП.

12.12
Cпорт
Золотий стрибок: український акробат виграв етап Кубка світу з фристайлу

Наш спортсмен наважився на Back Double Full-Double Full-Full з неймовірним коефіцієнтом складності - 5,1.

12.12
Cтиль життя
Фото із сімейного архіву надала Вікторія Тодоренко

Майже пів століття - 46 років - довгожителька працювала медсестрою.

12.12
Подробиці
Богдан Шевчук та Наталія Баласинович. Фото: Bohdan Shevchuk/Facebook

Мер міста подряпала секретаря та завдала ударів при свідках. Чоловік потрапив до лікарні.

12.12
показати більше