Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Трамп заявив, що має великі знання про Україну: сказав, що Крим оточений океаном

Президент США Дональд Трамп дав розлоге інтерв'ю, в якому зазначив, зокрема, що Україні слід провести вибори, розповів про ненависть між Зеленським і Путіним, а також сказав, що Крим оточений океаном з чотирьох сторін.

09.12
Подробиці
Фото: facebook.com/zelenskyy.official

Президент України Володимир Зеленський перебуває з офіційним візитом в Італії. Сьогодні, 9 грудня, він зустрівся з Папою Левом XIV у Кастель Гандольфо.

09.12
Подробиці
Фото: depositphotos.com

Енергетики закликають обмежити користування потужними приладами та переносити енергоємні процеси на ніч.

09.12
Cтиль життя
Фото з архіву Івана Угрина

63-річний Іван Угрин використовує хустки замість полотна, а квіткові й геометричні орнаменти слугують обрамленням.

09.12
Подробиці
Фото з Telegram

У місті розташований важливий військовий завод окупантів. Він виробляє приймачі, що заважають роботі українських систем РЕБ.

09.12
Подробиці
Фото: president.gov.ua

Україна наполягає на припиненні вогню вздовж поточної лінії фронту. Це не сходиться із вимогами РФ.

09.12
Подробиці
Фото: т-к Мій Покровськ

Військові пояснюють, що російські сили намагалися заходити не лише з флангів, а й із тилу.

08.12
Подробиці
Фото: Соняшник

Обставини трагедії, у якій загинув підполковник, з'ясовують відповідні служби.

08.12
Подробиці
Фото: ДСНС Чернігівщини

Нагадаємо, що військові злочинці випустили по нашій території 653 дрони і 51 ракету.

08.12
Подробиці
Фото: t.me/osirskiy

Головком наголосив на пріоритеті якісної підготовки військових та модернізації навчальних центрів.

08.12
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

"Я готовий полетіти до США, якщо президент буде готовий до такої зустрічі", - сказав президент в інтерв'ю Bloomberg.

08.12
Подробиці
Фото ілюстративне: uncg.org.ua

Попри міжнародні санкції, російська деревина продовжує масово надходити на європейський ринок через Китай.

08.12
Подробиці
Прапор Франції

Французькі офіційні структури не повідомляють, в яких банках зберігаються заморожені активи і куди діваються відсотки.

08.12
Подробиці
Фото: instagram.com/stepan.giga_official

Журналіст Віталій Глагола повідомив, що співак впав у кому.

08.12
Подробиці
Фото: dpsu.gov.ua

Прикордонники кажуть, що пасажиропотік на виїзд з країни не те що не зростає, в деякі місяці в'їзд в Україну навіть переважає.

08.12
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Держава витратить щонайменше 9 млрд грн на дорожні роботи, що ведуть у зону приватних курортів.

08.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

На цьому напрямку сформувалася велика "кілл-зона", в якій перемішані одночасно українські та російські сили, каже ветеран.

08.12
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Чому і на що це впливає?

08.12
Подробиці
Фото МНС РФ.

Російське Міноборони заявило про знищення 67 українських безпілотників за ніч.

08.12
Подробиці
Скриншот з відео.

Артисти висловили невдоволення реакцією поліцейських на побиття.

08.12
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Заяви Міноборони РФ про взяття багатьох населених пунктів виявились фейком. Це підтверджують самі росіяни.

07.12
показати більше