Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: telegram.org

Безпілотник, який увійшов на територію Естонії з російського повітряного простору, вдарив у димар електростанції Аувере в повіті Іда-Віру рано вранці в середу.

25.03
Здоров'я
Фото pexels.com

Цей клінічний синдром, обумовлений недостатнім надходженням кисню в серці внаслідок ураження артерій, називають ще грудною жабою.

25.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Справа Гусакова: львівʼянину змінено підозру, вирішується питання про обрання запобіжного заходу.

25.03
Подробиці
Фото: istockphoto.com

Росія підвищує свої нафтові доходи до чотирирічного максимуму на тлі стрімкого зростання цін

25.03
Подробиці
Фото: t.me/exilenova_plus

У ніч на 25 березня українські безпілотники атакували порт Виборг у Ленінградській області: там постраждав один із кораблів.

25.03
Подробиці
Фото: ДСНС

Російські удари 23-24 березня є значним відхиленням у російській ударній тактиці.

25.03
Подробиці
Фото: defense

Окупанти хочуть зробити свій супутниковий інтернет швидшим від Starlink.

24.03
Подробиці
Фото: ОВА

Більшість БПЛА заходили у повітряний простір України з меж Чернігівської і Сумської областей.

24.03
Подробиці
Фото: Укрзалізниця

Залізничники уточнили правила поведінки пасажирів у дорозі через зміну тактики російських атак.

24.03
Подробиці
Фото: t.me/andriysadovyi

Кількість потраждалих внаслідок обстрілу зростає.

24.03
Подробиці
Фото ілюстративне: informnapalm.org

Аналітики вважають: зараз загроза може бути як ніколи реальною.

24.03
Подробиці
СБУ ліквідувала кілера ГРУ РФ, який готував серію вбивств відомих українців

Він та його спільники відстежували адреси й маршрути пересування військових та публічних осіб, а потім надсилали зібрані дані керівнику групи.

24.03
Подробиці
Укрзалізниця шукає спосіб захистити поїзди від дронів: є хороша і погана новини

Радник Міноборони Сергій Бескрестнов повідомив, що Україна запізнилася з протидією БПЛА, однак робота триває і є позитивні результати.

24.03
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Вибухи лунають у багатьох областях.

24.03
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Саме з цієї установки ворог запускав по країні ракети “Онікс”.

24.03
Подробиці
Фото УЗ

Пасажири та "Укрзалізниця" посперечалися через те, хто повинен збирати постіль під час поїздок.

24.03
Здоров'я
Фото unsplash.com

Ця недуга супроводжується появою вузликів, гнійників, виразок на тілі.

24.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Близько 60 депутатів відмовляються йти на голосування законів МВФ.

24.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Офіційна Москва почала активно просувати наративи про «надскладні умови» на фронті.

24.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Команда Дональда Трампа може переключитися на Іран і на вибори у США.

24.03
Подробиці
Фото: gboservice.ua.

Першими почали обмежувати продаж пального Словенія та Словаччина.

24.03
Подробиці
Фото ДСНС.

Мішенню російських терористів були Полтавщина та Запоріжжя.

24.03
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Трибунал зможе засуджувати злочинців заочно, що значно пришвидшить роботу.

23.03
Подробиці
Фото: Армія FM

Військовий не приховує, що для того, щоб вижити, слід було діяти як партизани.

23.03
Подробиці
Фото: The White House

Президент США заявив, що удари по Ірану відрізняються від атак Росії по Україні.

23.03
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Ворогу не дають спокою паливна та енергетична інфраструктури України.

23.03
показати більше