Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Причиною стрімкого «зношування» організму народний обранець називає специфічні умови праці.

06.04
Подробиці
Фото МВС.

В Україні фіксують дистанційне мінування пристроями "Пряник".

06.04
Подробиці
Скриншот з відео.

Головна "фішка" цієї розробки – вона виводить з ладу техніку, не руйнуючи будівлі навколо.

06.04
Подробиці
Фото: 190.today.

Народного обранця викрили на незаконному збагаченні - виявлено статки у 13 млн грн.

06.04
Подробиці
Фото МНС РФ (ілюстративне).

Довгострокові зусилля Києва з розвитку дронів і ракет починають давати результат, констатує видання.

06.04
Подробиці
Фото Нацполіції.

У центрі Луцька дівчина поцілила зі зброї у тролейбус, пошкодивши його вікно.

06.04
Подробиці
Поїзд через три країни: Україна та Болгарія домовилися про залізничне сполучення

Румунія погодила механізм PSO для зниження вартості квитків.

06.04
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Мертвий російський політик “зробив прогноз” про закінчення війни в Україні

06.04
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/CherkasyTCK/photos

Це вже третій напад на працівників ТЦК в Україні за тиждень. У війську попереджають про наслідки.

06.04
Подробиці
Скрін з відео

Безпілотники вразили судно, коли воно намагалося відбивати атаку.

06.04
Подробиці
Фото: ДБР

Працівники ДБР затримали високопосадовця Хмільницького районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки Вінницької області.

06.04
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Після прийняття закону, що обмежує допомогу громадянам України, деякі українці опинилися у скрутному становищі.

06.04
Здоров'я
Фото freepik.com

Від нього потерпає чверть усіх людей віком 60+. Та захворювання не оминає і молодших.

06.04
Подробиці
Архівне фото, скриншот з відео

ФАБ "нештатно зійшла" в районі хутора Сьомін Яковлівського району.

06.04
Судові історії
Фото freepik.com

Перед ув'язненням чоловік був приватним підприємцем, але після звільнення вже не зміг відновити свою діяльність.

06.04
Подробиці
Фото: Офіс Військового омбудсмана

Спалахи пневмонії серед мобілізованих: у деяких навчальних центрах фіксують сотні випадків госпіталізації, а медиків катастрофічно не вистачає.

06.04
Подробиці
Фото: t.me/kiber_boroshno

У ніч на 6 квітня у Новоросійську дрони уразили нафтовий термінал "Шесхаріс". Це найбільший на півдні РФ нафтоналивний термінал.

06.04
Подробиці
Фото: ДСНС Одещини

У ніч на 6 квітня Одеса знову зазнала масованої атаки ворога. Відомо про трьох загиблих, серед яких дитина.

06.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Саме з цією категорією військовозобов'язаних найчастіше трапляються вуличні сутички.

05.04
Подробиці
Фото Нацполіції (ілюстративне)

Коли ветеран повертався з магазину додому, на протезі зламався куксоприймач.

05.04
Подробиці
Чи підуть ЗСУ з Донбасу заради миру: Зеленський зробив заяву

Зеленський ще раз підкреслив, що Україна не може відступити.

05.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Володимир Ляпкін особисто брав участь у розгоні протестів на Майдані.

05.04
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ (ілюстративне)

РФ будує в Білорусі бази для далекобійних дронів. Відстань до Києва скоротиться втричі.

05.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

В Азовському морі затонув суховантаж "Волго-Балт" з росіянами на борту.

05.04
Подробиці
Фото: supernova+

Сили оборони уразили НПЗ "Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез", склад авіаційної техніки та інші ворожі об'єкти.

05.04
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Військовий омбудсмен б'є на сполох, а Міноборони проводить масштабну перевірку.

05.04
показати більше