Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото DevDroid (ілюстративне)

Роботизовані комплекси поступово перебирають на себе функції піхотинців.

09.03
Подробиці
Фото: defense express

Уряд Угорщини прийняв рішення про посилення охорони енергетичних об'єктів.

09.03
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

В РФ було три варіанти ядерного удару: на території України, у нейтральних водах, або у країні НАТО.

09.03
Подробиці
Фото: СБУ

СБУ та Нацполіція викрили ще 8 ділків, які намагалися влаштувати нелегальну торгівлю зброєю в Україні.

09.03
Подробиці
Фото: Судова влада України

42-річну жінку викрили після ганебного відео яке вона зняла на цвинтарі.

09.03
Подробиці
Фото: t.me/osirskiy

Українські військові не лише відновили контроль над сотнями квадратних кілометрів, а й продовжують ламати плани та опір ворога на Олександрівському напрямку.

09.03
Подробиці
Фото: facebook.com/kpszsu

Обставини загибелі захисника встановлюють.

09.03
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Вона назвала “червоні лінії”, які не можна порушувати. У компанії запевняють, що все врахували.

09.03
Подробиці
Скрін з відео

Будівля в місті Набатія на півдні країни майже повністю знищена після авіаудару ВПС Ізраїлю.

09.03
Подробиці
Нічний клуб Імперія. Фото: top20.ua (ілюстративне).

У Дніпрі нічний клуб опинився у центрі скандалу після того, як у мережі з'явився фрагмент з прямої трансляції зсередини закладу.

09.03
Здоров'я
Фото freepik.com

Зазвичай це захворювання починається з болю голови та “роздутого обличчя”.

09.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ (ілюстративне).

Усі ліквідовані загарбники воювали у складі 1-го мотострілецького полку Повітряно-космічних сил РФ.

09.03
Подробиці
Фото ДБР.

Лише за пів року учасники схеми допомогли уникнути мобілізації щонайменше 14 особам.

09.03
Судові історії
Фото unsplash.com

На одному із судових засідань потерпілий хлопчик сказав, що мама колола його око голкою.

09.03
Подробиці
Фото МНС РФ.

"Акрон" – головний майданчик виробництва аміаку, карбаміду, аміачної селітри, NPK-добрив і промислових хімікатів.

09.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Продовження війни в Україні більше не зводиться до відправки молодих солдатів на смерть: сам Путін тепер перебуває в небезпеці.

09.03
Подробиці
Фото АрміяІнформ (ілюстративне).

Серед знищеного на півострові є чотири станції управління безпілотниками.

09.03
Подробиці
Фото: Сергія Флеш

Окупанти навіть не соромлячись воюють проти мирного населення України.

08.03
Подробиці
Фото: defense express

Європейці нашпиговують свої БПЛА купою дорогого і непотрібного устаткування.

08.03
Подробиці
Фото: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Дональд Туск натякає, що всі економічні ниточки вигод тягнуться у Москву.

08.03
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ворог не може суттєво просунутися та досягти якихось результатів на Сумщині.

08.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Сам президент також перебуває в різних захищених місцях з міркувань безпеки.

08.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Техніку спалено, десант намагався сховатись у житловій забудові, але і там його наздогнала смерть.

08.03
показати більше