Зустріч Трампа і Зеленського: експертка з читання по губах розшифрувала уривок розмови

Фахівчиня з читання по губах розповіла, що Володимир Зеленський і Дональд Трамп сказали один одному на похороні Папи Римського у Ватикані 26 квітня.

Фото: facebook.com/UkraineMFA
Фото: facebook.com/UkraineMFA

Нагадаємо, ця зустріч стала першою після протистояння в Овальному кабінеті наприкінці лютого. Лідери США та України говорили близько 15 хвилин у базиліці Святого Петра у Ватикані на зустрічі, яку Зеленський описав як таку, що може стати "історичною", пише "Експрес" з посиланням на таблоїд Daily Mail.

Розмова між Трампом і Зеленським: розшифрували декілька фраз

Білий дім також назвав зустріч "дуже продуктивною", оскільки світові лідери намагаються знайти спосіб покласти край війні в Україні.
На кадрах із зустрічі видно, як Трамп у синьому костюмі та Зеленський у чорній сорочці та штанах перебувають у напруженій розмові, сидячи один навпроти одного – обидва інтенсивно нахиляються вперед на край своїх стільців.

Пізніше до двох світових лідерів приєдналися Кір Стармер та Еммануель Макрон, які тепло обійняли Зеленського та поклали руку на плече президенту України. Під час нашвидкуруч організованої двосторонньої зустрічі в кулуарах похорону Папи Римського Франциска, як кажуть, Трамп запропонував Зеленському "заспокоєння".

Хоча є лише короткий фрагмент зустрічі, судово-медична експертка Нікола Гіклінг розповіла, що Зеленський сказав Трампу: "Я хотів би, щоб ви зробили це, але не так". Кажуть, що тоді Трамп відповів: "Це дуже цікава стратегія, у вас є запевнення". (Зауважимо, що англійське "reassurance" може мати кілька значень у перекладі: певність, підтвердження, заспокоєння, втіха, підбадьорювання, перестрахування).

Аналізуючи важливу зустріч, Гіклінг також припустила, що між Трампом і Макроном відбулася холодна перепалка, коли президент Франції прибув у той час, коли встановлювалися два крісла для президентів США та України. Президент Франції Еммануель Макрон тепло потиснув руку Зеленському. За словами Гіклінг, Трамп сказав Макрону: "Не поспішай, дай я принесу...", далі відео не продовжується.

Трамп і Зеленський сиділи в першому ряді на похороні Папи

У Білому домі наполягали на тому, що остання зустріч була "дуже продуктивною", тоді як Зеленський описав її як "дуже символічну" і таку, що може виявитися значущою, "якщо ми зможемо досягти спільних результатів". Фото із зустрічі опублікував міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який написав на X: "Жодних слів не потрібно, щоби передати важливість цієї історичної зустрічі. Два лідери, об’єднані спільною працею заради миру, у соборі Святого Петра".

Зеленський також сказав, що зустріч, яка відбулася незадовго до початку похорону Папи Римського, має "потенціал стати історичною".

"Гарна зустріч. Ми багато обговорювали тет-а-тет. Сподіваємось на результати у всьому, що ми пройшли. Захищаючи життя наших людей. Повне і беззастережне припинення вогню. Надійний і тривалий мир, який не дасть спалахнути новій війні. Дуже символічна зустріч, яка має потенціал стати історичною, якщо ми досягнемо спільних результатів. Дякую", – написав він.

Після розмови Трамп і Зеленський спустилися сходами базиліки, де українського лідера зустріли бурхливими оплесками натовпу, перш ніж вони зайняли свої місця в першому ряду. Вони сиділи на невеликій відстані один від одного, а Макрон та інші світові лідери сиділи між ними.

Після позитивної зустрічі із Зеленським Трамп швидко накинувся на Володимира Путіна – поставивши під сумнів його готовність припинити війну в Україні. "Не було жодних причин для того, щоб Путін стріляв ракетами по цивільних районах, містах і селищах протягом останніх кількох днів. Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупиняти війну", – написав Трамп.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Цьогоріч ресурси на підтримку війни повинні закінчитися.

16.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Ці кораблі так швидко змінюють фальшиві прапори, що відслідкувати їх вкрай складно.

16.02
Подробиці
Фото: Офіс президента

Спортсмен рекомендував українській владі відреагувати на дії російських атлетів.

16.02
Подробиці
Фото: т-к Куп'янськ

Наші воїни зафіксували 22 діючі ворожі рації у Куп'янську, значить ворог ще там...

16.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

На Запорізькому напрямку нашу воїни суттєво відсунули окупантів та прорідили їхні ряди.

16.02
Подробиці
Фото ілюстративне: РосЗМІ

За підсумками 2025 року нафтовидобуток у Росії впав до 15-річного мінімуму в 512 млн тонн.

16.02
Подробиці
Фото: facebook/fedorenkoyurii

За словами військового, цьогоріч ключові бої відбуватимуться навесні, влітку і восени.

16.02
Подробиці
Фото: facebook.com/D.Oleksiyenko

Його називали одним із моральних авторитетів України.

16.02
Подробиці

На одного загиблого українського захисника припадає до 25 окупантів.

16.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Бойові бригади - пріоритет. При цьому військові, які хочуть повернутися з першого СЗЧ, як і раніше, можуть бути звільнені від кримінальної відповідальності.

16.02
Подробиці
Скрін з відео

За словами росіянина, він на власні очі бачив, як окупанти вбивали цивільних українців. В РФ йому “радили”, нікому про це не розповідати.

16.02
Подробиці
Фото Нацполіції.

За даними слідства, їхні стосунки тривалий час залишалися напруженими.

16.02
Подробиці
Друга армія світу. Фото Міноборони РФ.

Автор відео ходить вздовж шеренги прив'язаних, викрикує образи та періодично б'є своїх підлеглих, знімаючи їхні страждання на телефон.

16.02
Подробиці
Володимир Мединський. фото getty.images

Москва також прагне зміни влади в Києві та усунення нібито "русофобського" уряду.

16.02
Cтиль життя
Фото з архіву ГО КОД СИЛИ ВЕТЕРАНІВ

У Сарненській громаді запрацювала унікальна соціальна ініціатива.

16.02
Подробиці
Фото Нацполіції.

Як попередньо встановили правоохоронці, 42-річний чоловік стріляв із мисливської рушниці у своїх дітей , після цього вчинив самогубство.

16.02
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Як перевірити, чи документ не підроблений?

16.02
Cтиль життя

37-річний Дмитро Грунський отримав диплом у номінації “Найважча вага, піднята бородою”.

16.02
Подробиці
Фото із соцмереж.

Катерина Товмаш була родом з Білої Церкви та проживала в Сполучених Штатах близько двох років.

16.02
Подробиці
Фото censor.net.

На острові Ангілья створено інвестиційний фонд, який мав залучити близько 100 млн доларів.

16.02
Подробиці
Фото: телеграм Брянськ

ЗСУ влаштували у неділю один з наймасовіших нальотів на територію Росії.

15.02
Подробиці
Фото: 30 ОМБ

Також вороги стали менше атакувати дронами-камікадзе на Запорізькому напрямку.

15.02
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Лише реальний тиск з усіх сторін зупинить цього військового злочинця.

15.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

Тренувався у Кварцяного, грав за молодіжну збірну України, але служити вирішив Путіну...

15.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Наші бійці помітили дивну поведінку окупантів на лінії зіткнення.

15.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Пєсков стверджує, що всередині Росії спостерігається консолідація суспільства навколо постаті Путіна.

15.02
Подробиці
Фото АТЕШ.

"Поки вони шукатимуть заміну тягача, снаряди та техніка не доїдуть до фронту вчасно", - зазначили в "АТЕШ".

15.02
Cтиль життя
Фото з архіву Оксани Присяжнюк

А ще - створює картини з алмазної мозаїки, продає їх і всі виручені гроші спрямовує на ЗСУ.

15.02
показати більше