Ілля Волох: “І все це через таргани в голові однієї людини!”

Голлівудський актор розповідає, яку незвичайну роль незабаром зіграє, кого з рідних не так давно втратив і коли приїде в Україну.

Фото зі сторінки Іллі Волоха у instagram
Фото зі сторінки Іллі Волоха у instagram
● Ілля Волох.

59-річний Ілля Волох живе в Лос-Анджелесі, куди емігрував з Києва понад тридцять років тому. Багато знімається в кіно (“Індіана Джонс”, “Місія неможлива”, “Пароль “Риба-меч” та інші блокбастери) й часто грає у театрі. Власне, через надзвичайну зайнятість актора нам пів року не вдавалося домовитися про інтерв’ю...  

— Після стрічки Романа Поланського “Палац”, прем’єра якої відбулася на кінофестивалі у Венеції, я багато знімався, — каже “Експресу” зірка. — Зіграв у фільмах “Легенда гори Котячих кігтів”, “Самостійність”, “Замкнене коло” (це був проект HBO), а також у серіалах “Діара з Детройта”, “Ранкове шоу” і “Морська служба кримінальних розслідувань”. Ну а потім розпочався страйк сценаристів, що тривав п’ять місяців, тож робота у Голлівуді стала на паузу аж до осені.

— I чим ви займались у той час? 

— Повернувся у театр. Зіграв у виставі з промовистою назвою “Гаага”, яку поставили в Бостоні. Цю п’єсу написала колишня киянка Саша Денисова. Розповідь ведеться від імені української дівчинки, батьки якої загинули внаслідок бомбардування. Вона переховується у підвалі та малює в уяві, як проходив би Гаазький трибунал. Над Путіним, Пригожиним, Суровікіним, Патрушевим... 

Ще одну п’єсу — “Наш клас” польського драматурга Тадеуша Слободзяника — поставили в Нью-Йорку. Вона не про сучасність, але також про війну. Тема Голокосту не залишила байдужими глядачів: протягом місяця у театрі були аншлаги. До речі, працювали ми шість днів у тиждень, а в єдиний вихідний я ще грав моновиставу “Записки божевільного” Гоголя. Одне слово, завантаженість була шалена. 

— Тепер, мабуть, можна буде трохи відпочити? 

— Ні. (Усміхається). Один із театрів Лос-Анджелеса запропонував мені взяти участь у проекті під назвою “Майстер-клас Сталіна”. Причому я виконуватиму головну роль — Йосипа Віссаріоновича. Дія п’єси розгортається під час з’їзду Спілки композиторів і наскрізною темою проходить доля творчої особистості за тоталітарного режиму... Власне, коли ви зателефонували, я працював над текстом. 

— Цьогоріч, здається, виповнюється 30 років вашому дебюту в Голлівуді? 

— Так, моя перша картина — “Аве Цезар” — вийшла на екрани в 1994 році. Час біжить так швидко... Нині в моїй фільмографії — майже 180 проектів. Я працював на знімальному майданчику з Гаррісоном Фордом, Томом Крузом, Джоном Траволтою, Віллом Смітом, Джорджем Клуні... До речі, восени мені буде шістдесят років. (Сміється). Проте я стараюсь не зважати на всі ті цифри. 

— А наскільки сьогодні ви занурені в стрічку новин? 

— Я намагаюсь бути в курсі подій, тому стежу і за українськими, і за американськими медіа. Звичайно, переживаю з приводу підтримки України. Насамперед турбує ситуація, що склалася у Конгресі. (Зітхає). Не можна не зауважити, що люди втомилися від усіх тих подій. Та й синьо-жовті прапори, які раніше були повсюди, тепер побачиш не так часто. 

Найстрашніше, що багато хто сприймає війну в Україні як нову реальність і просто адаптувався до неї. На жаль, невідомо, скільки той жах триватиме. Сподіваюсь, що Росія все ж видохнеться. Наскільки я розумію, у них шалені втрати на полі бою... І все це через егоїзм, амбіції, комплекси, параною й таргани в голові однієї людини! 

— Iллє, ваші батьки залишились в Україні?

— Тато помер декілька років тому й похований у Києві, а мама давно жила тут, у Лос-Анджелесі. Однак улітку минулого року її теж не стало. Нічим особливим не хворіла, але в останні роки мала деменцію. Тому організм потроху став здавати. Сім місяців вона переважно лежала. Впізнавала мене, але... Загальний стан поступово погіршувався. У травні ми ще зустріли 85-ліття, а в червні мама відійшла. 

— Щоб не завершувати на сумній ноті, скажіть, скільки вже вашій донечці? 

— Наступного місяця виповниться два. Нині вона в бабусі з дідусем у Франції. Наживо ми не бачилися вже місяць. Проте постійно спілкуємося по відеозв’язку. Кожного разу я помічаю якісь зміни в дитині. До речі, з дружиною я розмовляю англійською, вона з Ніною — французькою, а я — українською. Маю вдома й різні книжечки... Сподіваюсь, незабаром наша сім’я зможе приїхати до Києва. Господи, тільки б закінчилася війна! 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото: тікток

Цікаво, що ця 24-річна мешканка Дніпропетровщини втекла від війни до Львова.

29.10
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Дмитрієв розповів арабським інвесторам, скільки часу РФ ще буде нищити Україну.

29.10
Подробиці
Фото: СЗРУ

Деякі регіони РФ платили вербувальникам суми, рівносильні з витратами на цілі соціальні програми.

29.10
Подробиці
Фото: Telegram

Володимир Путін демонструє зброю, якої ніхто не бачив, щоб тиснути на Дональда Трампа.

29.10
Подробиці
Куп’янськ і Покровськ: Путін оголосив про оточення, українські військові спростовують

На фронті тривають важкі бої, але про повне блокування українських сил не йдеться.

29.10
Подробиці
Фото ілюстративне

Професійні військові дедалі частіше критикують стратегію Путіна, яка призвела до сотень тисяч жертв.

29.10
Подробиці
Скрін з відео

Активіст стверджує, що російські війська вже в місті, попри запевнення командування.

29.10
Подробиці
Скрін з відео

За словами очільника Кремля, випробування є величезним успіхом. “Нічого схожого у світі немає і найближчим часом навряд чи з'явиться”, - похвалився диктатор.

29.10
Подробиці
Фото: nato.int

Міністр оборони Бельгії Тео Франкен попередив РФ про фатальні наслідки у разі атаки на країни Альянсу.

29.10
Подробиці
Фото: facebook.com/pho.gov.ua

Херсон: сьогодні, 29 жовтня, у Дніпровському районі міста російська окупаційна армія атакувала один з медзакладів.

29.10
Подробиці
Скриншот з відео

Російські війська перекрили ключову трасу з Павлограда до Покровська. У місті сіра зона охопила центр і північ.

29.10
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Мова про порушення прав людини, спричинені так званим зміцненням лінії розмежування після війни 2008 року.

29.10
Cтиль життя
Фото з архіву Галини Гончарової

Жінка поділилася секретами, як їй вдалось “приручити” цього екзота.

29.10
Подробиці
Скриншот з відео ГУР

У Росії, на території Кемеровської області, представники розвідки України ліквідували підполковника російського ОМОНу, причетного до воєнних злочинів на Київщині.

29.10
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Адвокат пояснює, які податки потрібно буде сплатити при продажі нерухомості.

29.10
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Американська розвідка попередила, що російський диктатор Володимир Путін, як ніколи, рішуче налаштований продовжувати війну в Україні та перемагати на полі бою.

29.10
Подробиці
Фото: ДСНС

Вибух побутового газу у Хмельницькому по вулиці Тернопільській забрав життя щонайменше двох людей, ще п'ятеро – постраждали.

29.10
Подробиці
Фото: РосЗМІ

За даними нашої розвідки "Буревісник" існує лише на рівні заяв.

28.10
Подробиці
Фото: ДБР

За матеріалами ДБР судитимуть експравоохоронця з Києва, який вивозив за кордон чоловіків у формі "спецназу".

28.10
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Боєприпаси і продукцію нашим воїнам доводиться носити на плечах декілька кілометрів.

28.10
Подробиці
Фото: т-к Мучной

Деякі види озброєння використати у місті нереально.

28.10
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Київ, а також міста на захід від нього, опинились у підвищеній зоні ризику.

28.10
Подробиці
Фото: depositphotos.com

Старт опалювального сезону в Україні: 13 областей вже розпочали поступове підключення теплопостачання до житлових будинків.

28.10
Подробиці
Фото: depositphotos.com

Список із понад сотні військовослужбовців, які "обнуляють" власних колег в російській армії, опублікувало видання "Верстка". У картотеці видання налічується 101 особа.

28.10
Подробиці
Фото: Нацполіція

Хмельницький: 28 жовтня близько 15 години в місті вибухнув побутовий газ у багатоповерхівці по вулиці Тернопільській.

28.10
Подробиці
Фото: telegram.org

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що в РФ немає і не було наміру нападати на країни НАТО та ЄС, Москва готова закріпити це у майбутніх гарантіях безпеки.

28.10
Подробиці
Фото: mediacenter.org.ua

Володимиру Кудрицькому інкримінують шахрайство в особливо великих розмірах та відмивання коштів, отриманих злочинним шляхом.

28.10
Подробиці
Фото ДПСУ.

У Польщі податківці посилили контроль за грошовими переказами українців.

28.10
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Верховній Раді також визнали, що у суспільстві є запит на те, щоб у поліції працювали демобілізовані, а нинішніх поліцейських відправляти на фронт.

28.10
показати більше